Parallel Verses

New American Standard Bible

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, the height of which was sixty cubits and its width six cubits; he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.

King James Version

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Holman Bible

King Nebuchadnezzar made a gold statue, 90 feet high and nine feet wide. He set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.

International Standard Version

Some time later, king Nebuchadnezzar built a golden statue, making it 60 cubits high and six cubits wide. He set it up in the Dura Valley within the province of Babylon.

A Conservative Version

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and the breadth of it six cubits. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

American Standard Version

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Amplified

Nebuchadnezzar the king made a gold [-plated] image, whose height [including the pedestal] was sixty cubits (ninety feet) and its width six cubits (nine feet). He set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.

Bible in Basic English

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide: he put it up in the valley of Dura, in the land of Babylon.

Darby Translation

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Julia Smith Translation

Nebuchadnezzar the king made an image of gold; its height sixty cubits, and its breadth six cubits: he set it up in the valley of Dura, in the province of Babel.

King James 2000

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and its width six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Lexham Expanded Bible

Nebuchadnezzar the king made a statue of gold. Its height [was] sixty cubits [and] its width [was] six cubits; he set it up in the valley of Dura in the province of Babylon.

Modern King James verseion

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Nebuchadnezzar the king caused a golden Image to be made, which was sixty cubits high, and six cubits thick. This he made to be set up in the field of Dura, in the land of Babylon

NET Bible

King Nebuchadnezzar had a golden statue made. It was ninety feet tall and nine feet wide. He erected it on the plain of Dura in the province of Babylon.

New Heart English Bible

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

The Emphasized Bible

Nebuchadnezzar the king, made an image of gold, the height thereof, sixty cubits, the breadth thereof, six cubits, - he set it up in the valley of Dura, in the province of Babylon.

Webster

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose hight was sixty cubits, and the breadth of it six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

World English Bible

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Youngs Literal Translation

Nebuchadnezzar the king hath made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits; he hath raised it up in the valley of Dura, in the province of Babylon;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
Usage: 31

the king
מלך 
melek (Aramaic) 
Usage: 180

עבד 
`abad (Aramaic) 
do, made, cut, do , do , worketh, executed , goeth, kept, moved, wrought
Usage: 28

an image
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
Usage: 17

of gold
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
Usage: 23

רוּם 
Ruwm (Aramaic) 
Usage: 5

שׁתּין 
Shittiyn (Aramaic) 
Usage: 4

אמּה 
'ammah (Aramaic) 
אמּה 
'ammah (Aramaic) 
Usage: 4
Usage: 4

and the breadth
פּתי 
P@thay (Aramaic) 
Usage: 2

שׁת שׁת 
Sheth (Aramaic) 
Usage: 2

he set it up
קוּם 
Quwm (Aramaic) 
Usage: 35

in the plain
בּקעא 
Biq`a' (Aramaic) 
Usage: 1

of Dura
דּוּרא 
Duwra' (Aramaic) 
Usage: 1

in the province
מדינה 
M@diynah (Aramaic) 
Usage: 11

References

Images Daniel 3:1

Prayers for Daniel 3:1

Context Readings

The Faithfulness Of Three Young Israelites And God's Deliverance

1 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, the height of which was sixty cubits and its width six cubits; he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 Then Nebuchadnezzar the king gathered the satraps, deputies, governors, judges, treasurers, counselors, sheriffs, and all the rulers of the provinces. They came to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king set up.

Cross References

Isaiah 46:6

Some pour out gold from their bags and weigh out silver on the scales. They hire a goldsmith to make it into a god. They bow down and worship it.

Jeremiah 16:20

Can people make gods for themselves? They are not really gods!

Daniel 2:48

The king made Daniel great! He gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon. He was appointed chief administrator over all the wise men of Babylon.

Daniel 3:30

The king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

Habakkuk 2:19

Woe to anyone who says to an idol of wood or stone get up! You can learn nothing from idols covered with silver or gold? They cannot breathe or talk.

1 Kings 12:28

After asking for advice, the king made two golden calves. He said: You have been worshiping in Jerusalem long enough. Israel, here are your gods who brought you out of Egypt.

Hosea 8:4

They chose their own kings. I did not approve. They chose their own princes. Princes I did not know. They made idols with their own silver and gold. Because of this, they will be destroyed!

Exodus 20:23

Do not make for yourselves gods of silver or gold to be worshiped in addition to me.

Exodus 32:2-4

Aaron replied: Have your wives, sons, and daughters take off the gold earrings they are wearing. Bring them to me.

Exodus 32:31

So Moses went back to Jehovah and said: These people have committed such a serious sin! They made a god out of gold for themselves.

Deuteronomy 7:25

Burn the carved images of their gods with fire. Do not covet the silver or the gold that is on them. Do not take it for yourselves, or you will be snared by it. It is an abomination to Jehovah your God.

Judges 8:26-27

The gold earrings that Gideon got weighed over forty pounds. This did not include the ornaments, necklaces, and purple clothes that the kings of Midian wore. It also did not include the collars that were around the necks of their camels.

2 Kings 19:17-18

It is true Jehovah. The kings of Assyria have devastated nations.

Esther 1:1

Now it came about in the days of Ahasuerus, that Ahasuerus who was ruler of a hundred and twenty-seven divisions of the kingdom, from India as far as Ethiopia:

Psalm 115:4-8

Their idols are made of silver and gold. Human hands made them.

Psalm 135:15

The idols of the nations are silver and gold, the work of man's hands.

Isaiah 2:20

That day people will throw their silver and gold idols, that they made for themselves to worship, to the moles and the bats.

Isaiah 30:22

Then you will dishonor your silver-plated idols and your gold-covered statues. You will throw them away like clothing ruined by stains. You will say to them: Get out!

Isaiah 40:19-31

As for an idol, a craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and fashions silver chains for it.

Jeremiah 10:9

Beaten silver is brought from Tarshish, and gold from Uphaz. It is the work of a craftsman and of the hands of a goldsmith. Violet and purple are their clothing. They are all the work of skilled men.

Daniel 2:31-32

You, O king, saw a large statue. This statue was in fact very large. It was very bright as it stood before you. Its appearance was awesome.

Daniel 5:23

You lifted yourself up against the Lord of heaven. They have brought the vessels of his house before you and your lords, wives and concubines. They drank wine from them. You praise the gods of silver and gold, of copper, iron, wood, and stone, which you do not see, nor hear, nor know. You have not glorified the God whose hand holds your breath and life.

Acts 17:29

Being then the offspring of God, we should not think that the divine being is like gold, or silver, or stone, a device made by man's design or skill.

Acts 19:26

You see and hear that Paul, in Ephesus and throughout all Asia, has persuaded and turned away many people. He says that man-made gods are no gods at all.

Revelation 9:20

The rest of the men who were not killed by these plagues did not repent of the works of their hands. They did not stop worshipping demons, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain