Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
udslet i din Miskundhed mine Fjender, tilintetgør alle, som trænger min Sjæl! Thi jeg er din Tjener.
New American Standard Bible
And in Your lovingkindness, cut off my enemies And destroy all those who afflict my soul, For I am Your servant.
Krydsreferencer
Salme 54:5
(54:7) Det onde vende sig mod mine Fjender, udryd dem i din Trofasthed!
Salme 116:16
Ak, HERRE, jeg er jo din Tjener, din Tjener, din Tjenerindes Søn, mine Lænker har du løst.
1 Samuel 24:12-15
(24:13) HERREN skal dømme mig og dig imellem, og HERREN skal give mig Hævn over dig; men min Hånd skal ikke være imod dig!
1 Samuel 25:29
Og skulde nogen rejse sig for at forfølge dig og stå dig efter Livet, måtte da min Herres Liv være bundet i de levendes Knippe hos HERREN din Gud; men dine Fjenders Liv slynge han bort med Slyngeskålen!
1 Samuel 26:10
Og David sagde endvidere: "Nej, så sandt HERREN lever, HERREN selv vil ramme ham; hans Time kommer, eller han vil blive revet bort, når han drager i Krigen.
Salme 52:5
(52:7) Derfor styrte Gud dig for evigt, han gribe dig, rive dig ud af dit Telt, han rykke dig op af de levendes Land! - Sela.
Salme 55:23
(55:24) Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd nå Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler på dig!
Salme 119:94
Din er jeg, frels mig, thi dine Befalinger ligger mig på Sinde.
Salme 136:15-20
Som drev Farao og hans Hær i det røde Hav thi hans Miskundhed varer evindelig!