Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og befri alle dem, som på Grund af Dødsfrygt vare under Trældom al deres Livs Tid.

New American Standard Bible

and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.

Krydsreferencer

Romerne 8:15

I modtoge jo ikke en Trældoms Ånd atter til Frygt, men I modtoge en Sønneudkårelses Ånd, i hvilken vi råbe: Abba, Fader!

2 Timoteus 1:7

Thi Gud har ikke givet os Fejgheds Ånd, men Krafts og Kærligheds og Sindigheds Ånd.

Job 18:11

Rædsler skræmmer ham alle Vegne og kyser ham Skridt for Skridt:

Job 33:21-28

hans Kød svinder hen, så det ikke ses, hans Knogler, som før ikke sås, bliver blottet;

Salme 55:4

(55:5) Hjertet er angst i mit Bryst, Dødens Rædsler er faldet over mig.

Job 18:14

han rives bort fra sit Telt, sin Fortrøstning; den styrer hans Skridt til Rædslernes Konge;

Job 24:17

For dem er Mørket Morgen, thide er kendt med Mørkets Rædsler.

Salme 33:19

for at fri deres Sjæl fra Døden og holde dem i Live i Hungerens Tid.

Salme 56:13

(56:14) Thi fra Døden frier du min Sjæl, ja min Fod fra Fald, at jeg kan vandre for Guds Åsyn i Livets Lys. 

Salme 73:19

Hvor brat de dog lægges øde, går under, det ender med Rædsel!

Salme 89:48

(89:49) Hvo bliver i Live og skuer ej Død, hvo frelser sin sjæl fra Dødsrigets Hånd? - Sela.

Lukas 1:74-75

at vi, friede fra vore Fjenders Hånd, skulde tjene ham uden Frygt,

Romerne 8:21

med Håb om, at også Skabningen selv skal blive frigjort fra Forkrænkelighedens Trældom til Guds Børns Herligheds Frihed.

1 Korinterne 15:50-57

Men dette siger jeg, Brødre! at Kød og Blod kan ikke arve Guds Rige, ej heller arver Forkrænkeligheden Uforkrænkeligheden.

2 Korinterne 1:10

han, som friede os ud af så stor en Dødsfare og vil fri os, til hvem vi have sat vort Håb, at han også fremdeles vil fri os,

Galaterne 4:21

Siger mig, I, som ville være under Loven, høre I ikke Loven?

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org