Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Løvens Brøl og Vilddyrets Glam Ungløvernes Tænder slås ud;

New American Standard Bible

"The roaring of the lion and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions are broken.

Krydsreferencer

Salme 58:6

(58:7) Gud, bryd Tænderne i deres Mund, Ungløvernes Kindtænder knuse du, HERRE;

Job 29:17

den lovløses Tænder brød jeg, rev Byttet ud af hans Gab.

Salme 3:7

(3:8) Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog du på Kind, du brød de gudløses Tænder!

Job 5:15

Men han frelser den arme fra Sværdet og fattig af stærkes Hånd,

Salme 57:4

(57:5) Jeg må ligge midt iblandt Løver, bo mellem Folk, der spyr Ild, hvis Tænder er Spyd og Pile, hvis Tunge er hvas som et Sværd.

Ordsprogene 30:14

en Slægt, hvis Tænder er Sværd hvis Kæber er skarpe Knive, så de æder de arme ud af Landet, de fattige ud af Menneskers Samfund.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org