Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Angst og Skælven kom over mig, alle mine Ledemod skjalv;

New American Standard Bible

Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.

Krydsreferencer

Habakkuk 3:16

Jeg hørte det; da bæved min Krop, ved Braget skjalv mine Læber; Edder for i mine Ben, og under mig vakled mine Skridt.

Job 7:14

da ængster du mig med Drømme, skræmmer mig op ved Syner,

Job 33:19

Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;

Salme 119:120

Af Rædsel for dig gyser mit Kød, og jeg frygter for dine Lovbud.

Esajas 6:5

Da sagde jeg: "Ve mig, det er ude med mig, thi jeg er en Mand med urene Læber, og jeg bor i et Folk med urene Læber, og nu har mine Øjne set Kongen, Hærskarers HERRE!"

Daniel 10:11

Og han sagde til mig: "Daniel, du højt elskede Mand, mærk dig de Ord, jeg taler til dig, og rejs dig op, thi nu er jeg sendt til dig,!" Og da han talede således til mig, rejste jeg mig skælvende.

Lukas 1:12

Og da Sakarias så ham, forfærdedes han, og Frygt faldt over ham.

Lukas 1:29

Men hun blev forfærdet over den Tale, og hun tænkte, hvad dette skulde være for en Hilsen.

Aabenbaringen 1:17

Og da jeg så ham, faldt jeg ned for hans Fødder som død; og han lagde sin højre Hånd på mig og sagde:

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org