Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

du kender at have dit Telt i Fred, du mønstrer din Bolig, og intet fattes;

New American Standard Bible

"You will know that your tent is secure, For you will visit your abode and fear no loss.

Krydsreferencer

5 Mosebog 28:6

Velsignet skal du være, når du går ind, og velsignet skal du være, når du går ud!

1 Samuel 30:3

Da David og hans Mænd kom til Byen, se, da var den nedbrændt og deres Hustruer, Sønner og Døtre taget til Fange.

Job 8:6

Såfremt du er ren og oprigtig, ja, da vil han våge over dig, genrejse din Retfærds Bolig;

Job 18:6

Lyset i hans Telt går ud, og hans Lampe slukkes for ham;

Job 18:15

i hans Telt har Undergang hjemme, Svovl strøs ud på hans Bolig;

Job 18:21

Ja, således går det den lovløses Bolig, dens Hjem, der ej kender Gud! 

Job 21:7-9

De gudløse, hvorfor lever de, bliver gamle, ja vokser i Kraft?

Salme 25:13

selv skal han leve i Lykke og hans Sæd få Landet i Eje.

Salme 91:10

Der times dig intet ondt, dit Telt kommer Plage ej nær;

Salme 107:4

I den øde Ørk for de vild, fandt ikke Vej til beboet By,

Salme 107:40

han udøser Hån over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde.

Salme 121:7-8

HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

Esajas 4:5-6

Da skaber Herren over hvert et Sted på Zions Bjerg og over dets Festforsamlinger en Sky om Dagen og Røg med luende Ildskær om Natten; thi over alt, hvad herligt er, skal der være et Dække

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org