Job 9:30

Parallel Verses

Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder,

"If I should wash myself with snow And cleanse my hands with lye,

Om du end tor dig med Lud og ødsler med Sæbe, jeg ser dog din Brødes Snavs, så lyder det fra HERREN.

er mit Skridt bøjet af fra Vejen, og har mit Hjerte fulgt mine Øjne, hang noget ved mine Hænder,

Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,

At dølge sin Synd fører ikke til Held, men bekendes og slippes den, finder man Nåde.

tvæt jer, rens jer, bort med de onde Gerninger fra mine Øjne! Hør op med det onde,

Rens dit Hjerte for ondt, Jerusalem, at du må frelses! Hvor længe skal dit Indre huse de syndige Tanker?

thi da de ikke kendte Guds. Retfærdighed og tragtede efter at opstille deres egen Retfærdighed, så bøjede de sig ikke under Guds Retfærdighed.

Dersom vi sige, at vi ikke have Synd, bedrage vi os selv, og Sandheden er ikke i os.

og jeg mine mig lud hænder sne toed tvætted

og jeg mine mig lud hænder sne toed tvætted

og jeg mine mig lud hænder sne toed tvætted