Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
ryster Jorden ud af dens Fuger, så dens Grundstøtter bæver;
New American Standard Bible
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;
Krydsreferencer
Esajas 2:21
for at gå ind i Klipperevner og Fjeldkløfter for HERRENs Rædsel, hans Højheds Herlighed, når han står op for at forfærde Jorden.
Haggaj 2:6
Thi så sigerHærskarers HERRE: Endnu en Gang om en liden Stund vil jeg ryste Himmel og Jord, Hav og tørt Land,
Job 26:11
Himlens Støtter vakler, de gribes af Angst ved hans Trusel;
Salme 75:3
(75:4) vakler end Jorden og alle, som bor derpå, har jeg dog grundfæstet dens Støtter." - Sela.
Esajas 2:19
Og man skal gå ind i Klippehuler og Jordhuller for HERRENs Rædsel, hans Højheds Herlighed når han står op for at forfærde Jorden.
Hebræerne 12:26
han, hvis Røst dengang rystede Jorden, men som nu har forjættet og sagt: "Endnu een Gang vil jeg ryste, ikke alene Jorden, men også Himmelen."
Haggaj 2:21
Sig til Judas Statholder Zerubbabel: Jeg ryster Himmelen og Jorden
1 Samuel 2:8
han rejser ringe af Støvet, af Skarnet løfter han fattige for at bænke og give dem Ærespladsen. Thi HERRENs er Jordens Søjler, Jorderig bygged han på dem
Job 38:4-7
Hvor var du, da jeg grundede Jorden? Sig frem, om du har nogen Indsigt!
Salme 114:7
Skælv, Jord, for HERRENs Åsyn, for Jakobs Guds Åsyn,
Esajas 13:13-14
Derfor bæver Himlen, og Jorden flytter sig skælvende ved Hærskarers HERREs Harme på hans brændende Vredes Dag.
Esajas 24:1
Se, HERREN gør Jorden tom og øde og vender op og ned på dens Overflade, han spreder dens Beboere;
Esajas 24:19-20
Jorden smuldrer og smuldrer, Jorden gynger og gynger, Jorden skælver og skælver;
Jeremias 4:24
Bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle Højene bæved;
Joel 2:10
Foran dem skælver Jorden, Himlen bæver; Sol og Måne sortner, Stjernerne mister deres Glans.
Aabenbaringen 20:11
Og jeg så en stor, hvid Trone og ham, som sad derpå; for hans Åsyn flyede Jorden og Himmelen, og der blev ikke fundet Sted for dem.