Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og noget faldt i den gode Jord, og det voksede op og bar hundrede Fold Frugt." Da han sagde dette, råbte han: "Den, som har Øren at høre med, han høre!"

New American Standard Bible

"Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."

Krydsreferencer

Matthæus 11:15

Den, som har Øren at høre med, han høre!

1 Mosebog 26:12

Isak såede der i Landet og fik samme År 100 Fold; og HERREN velsignede ham,

Aabenbaringen 2:7

Den, som har Øre, høre, hvad Ånden siger til Menighederne! Den, som sejrer, ham vil jeg give at æde af Livets Træ, som er i Guds Paradis.

Aabenbaringen 2:11

Den, som har Øre, høre, hvad Ånden siger til Menighederne! Den, som sejrer, skal ingenlunde skades af den anden Død.

Ordsprogene 1:20-23

Visdommen råber på Gaden, på Torvene løfter den Røsten;

Ordsprogene 8:1

Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin røst?

Ordsprogene 20:12

Øret, der hører, og Øjet, der ser, HERREN skabte dem begge.

Jeremias 13:15

Hør og lyt uden Hovmod, thi HERREN taler.

Jeremias 25:4

og HERREN sendte årle og silde alle sine Tjenere Profeterne til eder, men I hørte ikke; I bøjede ikke eders Øre til at høre,

Matthæus 13:8-9

Og noget faldt i god Jord og bar Frugt, noget hundrede, noget tresindstyve, noget tredive Fold.

Matthæus 13:23

Men det, som blev sået i god Jord, er den, som hører Ordet og forstår det, og som så bærer Frugt, en hundrede, en tresindstyve, en tredive Fold."

Markus 4:8

Og noget faldt i god Jord og bar Frugt, som skød frem og voksede, og det bar tredive og tresindstyve og hundrede Fold."

Markus 4:20

Og de, der bleve såede i god Jord, det er dem, som høre Ordet og modtage det og bære Frugt,tredive og tresindstyve og hundrede Fold."

Lukas 8:15

Men det i den gode Jord, det er dem, som, når de have hørt Ordet, beholde det i et smukt og godt Hjerte og bære Frugt i Udholdenhed.

Johannes 1:12-13

Men så mange, som toge imod ham, dem gav han Magt til at vorde Guds Børn, dem, som tro på hans Navn;

Johannes 3:3-5

Jesus svarede og sagde til ham: "Sandelig, sandelig, siger jeg dig.

Efeserne 2:10

Thi vi ere hans Værk, skabte i Kristus Jesus til gode Gerninger, som Gud forud beredte, for at vi skulde vandre i dem.

Kolossensern 1:10

til at vandre Herren værdigt, til alt Velbehag, idet I bære Frugt og vokse i al god Gerning ved Erkendelsen af Gud,

Versinformation

Konteksthistorier

7 Og noget faldt midt iblandt Torne, og Tornene voksede op med og kvalte det. 8 Og noget faldt i den gode Jord, og det voksede op og bar hundrede Fold Frugt." Da han sagde dette, råbte han: "Den, som har Øren at høre med, han høre!" 9 Men hans Disciple spurgte ham, hvad denne Lignelse skulde betyde.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org