Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hjertesorg bøjer til Jorden, et venligt Ord gør glad.

New American Standard Bible

Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad.

Krydsreferencer

Ordsprogene 15:13

Glad Hjerte giver venligt Ansigt, ved Hjertesorg bliver Modet brudt.

Ordsprogene 15:23

Mand er glad, når hans Mund kan svare, hvor godt er et Ord i rette Tid.

Esajas 50:4

Den Herre HERREN gav mig Lærlinges Tunge, at jeg skulde vide at styrke de trætte med Ord; han vækker hver Morgen mit Øre, han vækker det til at høre, som Lærlinge hører.

Ordsprogene 16:24

Hulde Ord er som flydende Honning, søde for Sjælen og sunde for Legemet.

Ordsprogene 17:22

Glad Hjerte er godt for Legemet, nedslået Sind suger Marv af Benene.

Nehemias 2:1-2

I Nisan Måned i Kong Artaxerxes's tyvende Regeringsår, da jeg skulde sørge for Vin, har jeg engang Vinen frem og rakte Kongen den. Jeg havde ikke før set modfalden ud, når jeg stod for hans Ansigt.

Salme 38:6

(38:7) jeg er såre nedtrykt, sorgfuld vandrer jeg Dagen lang.

Salme 42:11

(42:12) Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, thi end skal jeg takke ham, mit Åsyns Frelse og min Gud! 

Ordsprogene 12:18

Mangens Snak er som Sværdhug, de vises Tunge læger.

Ordsprogene 14:10

Hjertet kender sin egen Kvide, fremmede blander sig ej i dets Glæde.

Ordsprogene 15:15

Alle den armes Dage er onde, glad Hjerte er stadigt Gæstebud.

Ordsprogene 18:14

Mands Mod udholder Sygdom, men hvo kan bære en sønderbrudt Ånd?

Ordsprogene 25:11

Æbler af Guld i Skåle af Sølv er Ord, som tales i rette Tid.

Ordsprogene 27:9

Olie og Røgelse fryder Sindet, men Sjælen sønderslides af Kummer.

Zakarias 1:13

Og til Svar gav HERREN Engelen, som talte med mig, gode og trøstende Ord.

Markus 14:33-34

Og han tager Peter og Jakob og Johannes med sig, og han begyndte at forfærdes og svarlig at ængstes.

2 Korinterne 2:4-7

Thi ud af stor Hjertets Trængsel og Beklemthed skrev jeg eder til, under mange Tårer, ikke for at I skulde blive bedrøvede, men for at I skulde kende den Kærlighed, som jeg har særlig til eder.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 12:25

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org