Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Glad Hjerte er godt for Legemet, nedslået Sind suger Marv af Benene.
New American Standard Bible
A joyful heart is good medicine, But a broken spirit dries up the bones.
Krydsreferencer
Ordsprogene 15:13
Glad Hjerte giver venligt Ansigt, ved Hjertesorg bliver Modet brudt.
Ordsprogene 12:25
Hjertesorg bøjer til Jorden, et venligt Ord gør glad.
Salme 22:15
(22:16) min Gane er tør som et Potteskår til Gummerne klæber min Tunge, du lægger mig ned i Dødens Støv.
Ordsprogene 18:14
Mands Mod udholder Sygdom, men hvo kan bære en sønderbrudt Ånd?
2 Korinterne 7:10
Thi den Bedrøvelse, der er efter Guds Sind, virker Omvendelse til Frelse, som ikke fortrydes; men Verdens Bedrøvelse virker Død.
Salme 32:3-4
Mine Ben svandt hen, så længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
Salme 102:3-5
(102:4) Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;
Prædikeren 9:7-9
Så spis da dit Brød med Glæde, drik vel til Mode din Vin; thi din Id har Gud for længst kendt god.
Romerne 5:2-5
ved hvem vi også have fået Adgang ved Troen til denne Nåde, hvori vi stå, og vi rose os af Håb om Guds Herlighed;
2 Korinterne 2:7
så at I tværtimod snarere skulle tilgive og trøste ham, for at han ikke skal drukne i den alt for store Bedrøvelse.