Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Døren drejer sig på sit Hængsel, den lade på sit Leje.
New American Standard Bible
As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.
Krydsreferencer
Ordsprogene 6:9-10
Hvor længe vil du ligge, du lade, når står du op af din Søvn?
Ordsprogene 12:24
De flittiges Hånd skal råde, den lade tvinges til Hoveriarbejde.
Ordsprogene 12:27
Ladhed opskræmmer intet Vildt, men kosteligt Gods får den flittige tildelt.
Ordsprogene 24:33
Lidt Søvn endnu, lidt Blund, lidt Hvile med samlagte Hænder:
Hebræerne 6:12
for at I ikke skulle blive sløve, men efterfølge dem, som ved Tro og Tålmodighed arve Forjættelserne.