Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Som en Hund, der vender sig om til sit Spy, er en Tåbe, der gentager Dårskab.

New American Standard Bible

Like a dog that returns to its vomit Is a fool who repeats his folly.

Krydsreferencer

2 Peter 2:22

Det er gået dem efter det sande Ordsprog: "Hunden vender sig om til sit eget Spy, og den toede So til at vælte sig i Sølen." 

2 Mosebog 8:15

Men da Farao så, at han havde fået Luft, forhærdede han sit Hjerte og hørte ikke på dem, således som HERREN havde sagt.

Matthæus 12:45

Så går den hen og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind, bo de der; og det sidste bliver værre med dette Menneske end det første. Således skal det også gå denne onde Slægt."

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931