Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hvo Fattigmand giver, skal intet fattes, men mangefold bandes, hvo Øjnene lukker.

New American Standard Bible

He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses.

Krydsreferencer

Ordsprogene 19:17

Er man god mod den ringe, låner man HERREN, han gengælder en, hvad godt man har gjort.

Ordsprogene 22:9

Den vennesæle velsignes, thi han deler sit Brød med den ringe.

5 Mosebog 15:7

Når der findes en fattig hos dig, en af dine Brødre inden dine Porte et steds i dit Land, som HERREN din Gud vil give dig, må du ikke være hårdhjertet og lukke din Hånd for din fattige Broder;

5 Mosebog 15:10

Men du skal give ham villigt uden at være fortrydelig i dit Hjerte over at skulle give ham; thi for den Sags Skyld vil HERREN din Gud velsigne dig i alt dit Virke, i alt, hvad du tager dig for.

Salme 41:1-3

Til Korherren. Salme af David (41:2) Salig den Mand, der tager sig af de svage, ham frelser HERREN på Ulykkens Dag;

Salme 112:5-9

Salig den, der ynkes og låner ud og styrer sine Sager med Ret;

Ordsprogene 11:24

En strør om sig og gør dog Fremgang, en anden nægter sig alt og mangler.

Ordsprogene 11:26

Hvo Kornet gemmer, ham bander Folket, Velsignelse kommer over den, som sælger.

Ordsprogene 24:24

Mod den, som kender en skyldig fri, er Folkeslags Banden, Folkefærds Vrede;

Esajas 1:15

Breder I Hænderne ud, skjuler jeg Øjnene for jer. Hvor meget I så end beder, jeg hører det ikke. Eders Hænder er fulde af Blod;

2 Korinterne 9:6-11

Men dette siger jeg: Den, som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den, som sår med Velsignelser, skal også høste med Velsignelser.

Hebræerne 13:16

Men glemmer ikke at gøre vel og at meddele; thi i sådanne Ofre har Gud Velbehag.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org