20 begivenheder in 1 oversættelse

'Sjæl' i Biblen

Min Sjæl vil ej røre derved, de Ting er som Lugt af en Løve.

så min Sjæl vil hellere kvæles. hellere dø end lide.

Skyldfri er jeg, ser bort fra min Sjæl og agter mit Liv for intet!

Min Sjæl er led ved mit Liv, frit Løb vil jeg give min Klage over ham, i min bitre Sjælenød vil jeg tale,

han holder alt levendes Sjæl i sin Hånd, alt Menneskekødets Ånd!

ikkun hans eget Kød volder Smerte, ikkun hans egen Sjæl volder Sorg. 

Du, som i Vrede sønderslider din Sjæl, skal for din Skyld Jorden blive øde og Klippen flyttes fra sit Sted?

"Hvor længe vil I krænke min Sjæl og slå mig sønder med Ord?

med bitter Sjæl dør en anden og har aldrig nydt nogen Lykke;

Men han gjorde sit Valg, hvem hindrer ham Han udfører, hvad hans Sjæl attrår.

Thi hvad er den vanhelliges Håb, når Gud bortskærer og kræver hans Sjæl?

Min Sjæl opløser sig i mig; Elendigheds Dage har ramt mig:

Mon ikke jeg græder over den, som havde det hårdt, sørgede ikke min Sjæl for den fattiges Skyld?

nej, jeg tillod ikke min Gane at synde, så jeg bandende kræved hans Sjæl.

holde hans Sjæl fra Graven, hans Liv fra Våbendød.

Livet i ham væmmes ved Brød og hans Sjæl ved lækker Mad

hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter.

Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med Lyst!"

for at redde hans Sjæl fra Graven, så han skuer Livets Lys!

i Ungdommen dør deres Sjæl, deres Liv får Mandsskøgers Lod.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931