Parallel Verses
Holman Bible
so that as long as the heavens are above the earth, your days and those of your children may be many in the land the Lord swore to give your fathers.
New American Standard Bible
so that
King James Version
That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.
International Standard Version
so that you and your children may live long on the land that the LORD promised to give your ancestors as long as the sky remains above the earth."
A Conservative Version
that your days may be multiplied, and the days of your sons, in the land which LORD swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.
American Standard Version
that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Jehovah sware unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.
Amplified
so that your days and the days of your children may be multiplied in the land which the Lord swore to your fathers to give them, as
Bible in Basic English
So that your days, and the days of your children, may be long in the land which the Lord by his oath to your fathers said he would give them, like the days of the eternal heavens.
Darby Translation
that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Jehovah swore unto your fathers to give them, as the days of the heavens which are above the earth.
Julia Smith Translation
So that your days shall be multiplied, and the days of your sons, upon the land which Jehovah sware to your fathers to give to them, according to the days of the heavens upon the earth.
King James 2000
That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.
Lexham Expanded Bible
so that [they] may multiply your days and the days of your children on the land that Yahweh swore to your ancestors to give [it] to them {as long as heaven endures over the earth}.
Modern King James verseion
so that your days and the days of your sons may be multiplied in the land which Jehovah swore to give to your fathers, like the days of the heavens upon the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that your days may be multiplied and the days of your children upon the earth which the LORD sware unto your fathers to give them, as long as the days of heaven last upon the earth.
NET Bible
so that your days and those of your descendants may be extended in the land which the Lord promised to give to your ancestors, like the days of heaven itself.
New Heart English Bible
that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.
The Emphasized Bible
that your days may multiply, and the days of your children, upon rite soil which Yahweh sware unto your fathers, to give unto them, - like the days of the heavens upon the earth.
Webster
That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore to your fathers to give to them, as the days of heaven upon the earth.
World English Bible
that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.
Youngs Literal Translation
so that your days are multiplied, and the days of your sons, on the ground which Jehovah hath sworn to your fathers to give to them, as the days of the heavens on the earth.
Interlinear
Yowm
'ab
Nathan
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 11:21
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
20
Write them on the doorposts of your house and on your gates,
Phrases
Names
Cross References
Psalm 72:5
and as long as the moon, throughout all generations.
Proverbs 3:2
many days, a full life,
Proverbs 4:10
and you will live many years.
Deuteronomy 4:40
Keep His statutes and commands, which I am giving you today, so that you and your children after you may prosper and so that you may live long in the land the Lord your God is giving you for all time.”
Proverbs 9:11
and years will be added to your life.
Deuteronomy 5:16
Deuteronomy 6:2
Do this so that you may fear
Psalm 89:28-29
and My covenant with him will endure.
Proverbs 3:16
in her left, riches and honor.
Isaiah 65:20
only a few days,
or an old man not live out his days.
Indeed, the youth will die at a hundred years,
and the one who misses a hundred years will be cursed.
Revelation 20:6
Blessed