Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Thou art passing over to-day the border of Moab, even Ar,
New American Standard Bible
‘Today you shall cross over
King James Version
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
Holman Bible
‘Today you are going to cross the border of Moab at Ar.
International Standard Version
"Today, you are about to cross the border of Moab at Ar.
A Conservative Version
Thou are this day to pass over Ar, the border of Moab.
American Standard Version
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
Amplified
‘Today you are to pass through Ar, the border of Moab.
Bible in Basic English
You are about to go by Ar, the limit of the country of Moab;
Darby Translation
Thou art to pass this day over the border of Moab, which is Ar,
Julia Smith Translation
Pass thou over this day Ar, the boundary of Moab:
King James 2000
You are to pass over through Ar, the boundary of Moab, this day:
Lexham Expanded Bible
'You [are] about to cross over the boundary of Moab {today} at Ar.
Modern King James verseion
today you are passing over the border of Moab, even Ar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
'Thou shalt go through Ar, the coast of Moab this day,
NET Bible
"Today you are going to cross the border of Moab, that is, of Ar.
New Heart English Bible
"You are this day to pass over Ar, the border of Moab:
The Emphasized Bible
Thou, art passing, to-day, the boundary of Moab even Ar;
Webster
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
World English Bible
"You are this day to pass over Ar, the border of Moab:
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 2:18
Verse Info
Context Readings
Historical Prologue
17 that Jehovah speaketh unto me, saying, 18 Thou art passing over to-day the border of Moab, even Ar, 19 and thou hast come near over-against the sons of Ammon, thou dost not distress them, nor stir up thyself against them, for I do not give any of the land of the sons of Ammon to thee for a possession; for to the sons of Lot I have given it for a possession.
Cross References
Numbers 21:15
And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'
Numbers 21:23
And Sihon hath not suffered Israel to pass through his border, and Sihon gathereth all his people, and cometh out to meet Israel into the wilderness, and cometh in to Jahaz, and fighteth against Israel.
Isaiah 15:1
The burden of Moab. Because in a night destroyed was Ar of Moab -- It hath been cut off, Because in a night destroyed was Kir of Moab -- It hath been cut off.