Parallel Verses

New American Standard Bible

"Thus you shall do to all the cities that are very far from you, which are not of the cities of these nations nearby.

King James Version

Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Holman Bible

This is how you are to treat all the cities that are far away from you and are not among the cities of these nations.

International Standard Version

Do this to all the cities that are distant from you that is, to those cities that are not in neighboring nations."

A Conservative Version

Thus thou shall do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

American Standard Version

Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Amplified

So shall you treat all the cities that are very far off from you, that do not belong to the cities of these nations.

Bible in Basic English

So you are to do to all the towns far away, which are not the towns of these nations.

Darby Translation

Thus shalt thou do unto all the cities that are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Jubilee 2000 Bible

Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these Gentiles.

Julia Smith Translation

Thus shalt thou do to all the cities greatly far off from thee which are not of the cities of these nations.

King James 2000

Thus shall you do unto all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

Lexham Expanded Bible

Thus you shall do to all the far cities from you, which [are] not from the cities of these nations located {nearby}.

Modern King James verseion

So you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thus thou shalt do unto all the cities which are a great way off from thee and not of the cities of these nations.

NET Bible

This is how you are to deal with all those cities located far from you, those that do not belong to these nearby nations.

New Heart English Bible

Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

The Emphasized Bible

Thus, shalt thou do unto all the cities that are very far away from thee, - which are not of the cities of those nations.

Webster

Thus shalt thou do to all the cities which are very distant from thee, which are not of the cities of these nations.

World English Bible

Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

Youngs Literal Translation

So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Thus shalt thou do

do , make , wrought , deal , commit , offer , execute , keep , shew , prepare , work , do so , perform , get , dress , maker , maintain ,
Usage: 0

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

מאד 
M@`od 
Usage: 300

רחק רחוק 
Rachowq 
Usage: 85

הנּה 
hennah 
Usage: 36

are not of the cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

References

Verse Info

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

14 "Only the women and the children and the animals and all that is in the city, all its spoil, you shall take as booty for yourself; and you shall use the spoil of your enemies which the LORD your God has given you. 15 "Thus you shall do to all the cities that are very far from you, which are not of the cities of these nations nearby. 16 "Only in the cities of these peoples that the LORD your God is giving you as an inheritance, you shall not leave alive anything that breathes.



Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org