Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And {you must diligently observe the words of this covenant}, so that you may succeed in all that you do.

New American Standard Bible

So keep the words of this covenant to do them, that you may prosper in all that you do.

King James Version

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Holman Bible

Therefore, observe the words of this covenant and follow them, so that you will succeed in everything you do.

International Standard Version

Therefore, keep the terms of this covenant, carrying them out so that you'll be wise in everything you do."

A Conservative Version

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

American Standard Version

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Amplified

So keep the words of this covenant and obey them, so that you may prosper and be successful in everything that you do.

Bible in Basic English

So keep the words of this agreement and do them, so that it may be well for you in everything you do.

Darby Translation

Ye shall keep then the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Julia Smith Translation

And watch ye the words of this covenant, and do them, so that ye shall be circumspect in all things which ye shall do.

King James 2000

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

Modern King James verseion

Therefore, keep the words of this covenant and do them, so that you may act wisely in all that you do.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Keep therefore the words of this covenant and do them, that ye may understand all that ye ought to do.

NET Bible

"Therefore, keep the terms of this covenant and obey them so that you may be successful in everything you do.

New Heart English Bible

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

The Emphasized Bible

Ye must, therefore, keep the words of this covenant, and do them, - that ye may prosper in all that ye do.

Webster

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

World English Bible

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

Youngs Literal Translation

and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

בּרית 
B@riyth 
Usage: 284

and do

Usage: 0

References

Context Readings

The Covenant Renewed In Moab

8 And we took their land and gave it as [an] inheritance to the Reubenites and to the Gadites and to [the] half-tribe of Manasseh. 9 And {you must diligently observe the words of this covenant}, so that you may succeed in all that you do. 10 "You [are] standing {today}, all of you, {before} Yahweh your God, your leaders, your tribes, your elders, and your officials, all the men of Israel,

Cross References

Deuteronomy 4:6

And {you must observe them diligently}, for that [is] your wisdom and your insight before the eyes of the people, who will hear all [of] these rules, and they will say, 'Surely this great nation [is] a wise and discerning people.'

Joshua 1:7

Only be strong and very courageous {to observe diligently the whole law} that Moses my servant commanded you. Do not turn aside from it, [to] the right or left, so that you may succeed {wherever you go}.

1 Kings 2:3

You shall keep the charge of Yahweh your God, to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, his judgments, and his testimonies, as are written in the law of Moses, so that you may prosper in all that you do and everywhere you turn,

Deuteronomy 29:1

These [are] the words of the covenant that Yahweh commanded Moses to make with the {Israelites} in the land of Moab {besides} the covenant that he made with them at Horeb.

Psalm 25:10

All the paths of Yahweh [are] loyal love and faithfulness for those who keep his covenant and statutes.

Psalm 103:17-18

But the loyal love of Yahweh [is] from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to [their] children's children,

Isaiah 56:1-2

Thus says Yahweh: "Observe justice and do righteousness, for my salvation [is] close to coming, and my justice to being revealed.

Isaiah 56:4-7

For thus says Yahweh, "To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose that in which I delight, and who keep hold of my covenant.

Jeremiah 50:5

They will ask [the] way [to] Zion, [turning] their faces there. They will come and join themselves to Yahweh [by] {an everlasting covenant} [that] will not be forgotten.

Luke 11:28

But he said, "On the contrary, blessed [are] those who hear the word of God and follow [it]!"

Hebrews 13:20-21

Now may the God of peace, who brought up from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain