Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
Holman Bible
Declare the greatness of our God!
International Standard Version
For I'll proclaim the name of our LORD. Ascribe greatness to our God!
A Conservative Version
For I will proclaim the name of LORD. Ascribe ye greatness to our God.
American Standard Version
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.
Amplified
“For I proclaim the name [and presence] of the Lord;
Ascribe greatness and honor to our God!
Bible in Basic English
For I will give honour to the name of the Lord: let our God be named great.
Darby Translation
For the name of Jehovah will I proclaim: Ascribe greatness unto our God!
Julia Smith Translation
For I will call the name of Jehovah: Give ye greatness to our God.
King James 2000
Because I will proclaim the name of the LORD: ascribe you greatness unto our God.
Lexham Expanded Bible
For I will proclaim the name of Yahweh; ascribe greatness to our God!
Modern King James verseion
because I will proclaim the name of Jehovah, ascribe greatness to our God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I will call on the name of the LORD: Magnify the might of our God!
NET Bible
For I will proclaim the name of the Lord; you must acknowledge the greatness of our God.
New Heart English Bible
For I will proclaim the name of the LORD. Ascribe greatness to our God.
The Emphasized Bible
When, the name of Yahweh, I proclaim, Ascribe ye greatness unto our God: -
Webster
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness to our God.
World English Bible
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!
Youngs Literal Translation
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!
Interlinear
Qara'
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 32:3
Verse Info
Context Readings
Moses' Song
2
My instruction shall drop as the rain; my words shall descend like dew, as the gentle rains on the tender plant, and as the showers on vegetation.
3
Names
Cross References
Jeremiah 10:6
There is none like you, O Jehovah. You are great and your name is powerful.
Deuteronomy 3:24
O Sovereign Lord Jehovah, you have begun to show me how great and powerful you are. What kind of god is there in heaven or on earth that can do the deeds and the mighty acts you have done?
Deuteronomy 5:24
They said: 'Today Jehovah our God has shown us how powerful and glorious he is. He spoke to us from the fire. We learned that people could live, even though God speaks to them.
Exodus 3:13-16
Then Moses said to God: Behold, I am going to the sons of Israel. I will say to them: 'The God of your fathers has sent me to you.' Now they may ask me: 'What is His name?' What shall I say to them?'
Exodus 6:3
I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob, as God Almighty, but by my name, Jehovah, I did not make myself known to them.
Exodus 20:24
Make an altar of earth for me. Sacrifice your sheep and your cattle as offerings to be completely burned and as peace offerings. In every place that I set-aside for you to worship me, I will come to you and bless you.
Exodus 33:19
Jehovah said: I will make all my goodness pass in front of you. I will call out my name, JEHOVAH. I will be kind to anyone I want to. I will be merciful to anyone I want to.
Exodus 34:5-7
Jehovah came down in a cloud and stood with him as Moses called upon the name of Jehovah!
1 Chronicles 17:19
Jehovah. For the sake of your servant and according to your will, you have done this great thing and made known all these great promises.
1 Chronicles 29:11
You are great and powerful, glorious, splendid, and majestic. Everything in heaven and earth is yours, and you, O Jehovah, are king, supreme ruler over all.
Psalm 29:1-2
([Psalm of David]) Give to Jehovah, you sons of the mighty ones. Give to Jehovah glory and power.
Psalm 89:16-18
They rejoice in your name all the day. They are exalted in your righteousness.
Psalm 105:1-5
O give thanks to Jehovah! Call upon his name. Make his work known among the people.
Psalm 145:1-10
([Psalm of David]) I will praise you, my God and King! I will consecrate your name forever and ever.
Psalm 150:2
Praise him for his mighty acts. Praise him for his immense greatness.
Jeremiah 23:6
In His days Judah will be saved. Israel will dwell securely. This is his name by which he will be called, Jehovah Is Our Righteousness.
Matthew 1:23
The virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel, which means: God (God-like one) is with us. (John 1:18)
John 17:6
I taught your name to the men whom you gave me out of the world. They were yours and you gave them to me. They have lived by your word.
John 17:26
I have made your name known, and will make it known. That way your love for me may be with them and I may be with them.
Ephesians 1:19
and what the exceeding greatness of his power is toward us who believe, according to the operation of his mighty strength.