Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Havila umfließt, woselbst sich das Gold findet.
German: Modernized
Das erste heißt Pison, das fleußt um das ganze Land Hevila, und daselbst findet man Gold.
German: Luther (1912)
Das erste heißt Pison, das fließt um das ganze Land Hevila; und daselbst findet man Gold.
New American Standard Bible
The name of the first is Pishon; it flows around the whole land of Havilah, where there is gold.
Themen
Querverweise
1 Mose 25:18
Und sie wohnten von Havila an bis nach Sur, welches östlich von Ägypten liegt, bis nach Assur hin; allen seinen Verwandten setzte er sich auf den Nacken.
1 Mose 10:7
Und die Söhne Kuschs: Seba, Havila, Sabta, Raema und Sabtecha; und die Söhne Raemas waren Saba und Dedan.
1 Mose 10:29
Ophir, Havila und Jobab: diese alle sind Söhne Joktans.
1 Samuel 15:7
Saul aber schlug Amalek von Telam an bis gegen Sur hin, das östlich von Ägypten liegt.