1 Mose 25:25

Parallel Verses

Da kam der erste heraus, rötlich, ganz und gar wie ein haariger Mantel; darum nannten sie ihn Esau.

Der erste, der herauskam, war rötlich, ganz rauch wie ein Fell; und sie nannten ihn Esau.

Der erste, der herauskam, war rötlich, ganz rauh wie ein Fell; und sie nannten ihn Esau.

Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.

Jakob aber sprach zu seiner Mutter Rebeka: Ja, aber mein Bruder Esau ist stark behaart, während ich unbehaart bin.

Die Felle der Ziegenböckchen aber legte sie ihm um seine Hände und um seinen glatten Hals;

Und er erkannte ihn nicht, weil seine Arme behaart waren, wie die seines Bruders Esau, und so segnete er ihn denn.

der und da ihn sie erste wie ein kam darum heraus gar ganz esau mantel nannten rötlich haariger

der und da ihn sie erste wie ein kam darum heraus gar ganz esau mantel nannten rötlich haariger

der und da ihn sie erste wie ein kam darum heraus gar ganz esau mantel nannten rötlich haariger