Parallel Verses

German: Modernized

Und Aaron mit seinen Söhnen taten alles, was der HERR geboten hatte durch Mose.

German: Luther (1912)

Und Aaron und seine Söhne taten alles, was ihnen der HERR geboten hatte durch Mose.

German: Textbibel (1899)

Aaron aber und seine Söhne thaten alles, was Jahwe durch Mose befohlen hatte.

New American Standard Bible

Thus Aaron and his sons did all the things which the LORD had commanded through Moses.

Querverweise

2 Mose 39:43

Und Mose sah an alle dies Werk; und siehe, sie hatten es gemacht, wie der HERR geboten hatte. Und er segnete sie.

2 Mose 40:16

Und Mose tat alles, wie ihm der HERR geboten hatte.

5 Mose 4:2

Ihr sollt nichts dazutun, das ich euch gebiete, und sollt auch nichts davontun, auf daß ihr bewahren möget die Gebote des HERRN, eures Gottes, die ich euch gebiete.

5 Mose 12:32

Alles, was ich euch gebiete, das sollt ihr halten, daß ihr danach tut. Ihr sollt nichts dazutun noch davontun.

1 Samuel 15:22

Samuel aber sprach: Meinest du, daß der HERR Lust habe am Opfer und Brandopfer als am Gehorsam der Stimme des HERRN? Siehe, Gehorsam ist besser denn Opfer und Aufmerken besser denn das Fett von Widdern;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org