210 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Befohlen' in der Bibel

Der Mann that, wie Joseph befohlen hatte, und der Mann führte die Männer hinein in das Haus Josephs.

Und meinen silbernen Becher legst du obenauf in den Sack des Jüngsten samt dem Geld für sein Getreide. Da that jener so, wie Joseph befohlen hatte.

Vers-ThemenDas jüngste KindUnbestimmte Geldsummen

Joseph aber wies seinem Vater und seinen Brüdern Wohnsitze an und gab ihnen eigenen Besitz in Ägypten, im fruchtbarsten Teile des Landes, in der Provinz Ramses, wie der Pharao befohlen hatte.

Vers-ThemenJacob, Leben und Charakter von

Und seine Kinder taten, wie er ihnen befohlen hatte,

Vers-ThemenMenschen gehorchen

Und Mose sagte Aaron alle Worte des HERRN, der ihn gesandt hatte, und alle Zeichen, die er ihm befohlen hatte.

Vers-ThemenZeichen von GottVon Gott erzählen

Da thaten Mose und Aaron, wie ihnen Jahwe befohlen hatte; also thaten sie.

Als nun Aaron der ganzen Gemeinde der Israeliten dies befohlen hatte, schauten sie gegen die Wüste hin; da erschien plötzlich Jahwes Herrlichkeit in der Wolke.

Vers-ThemenErscheinungen Gottes in ATWolken, wundersame VerwendungenWolken, Gottes GegenwartTheophanieGöttliche ManifestationenGott, Gegenwart vonUrteil in der Wildnis

Und in Bezug auf alles, was ich euch befohlen habe, nehmt euch wohl in acht! Den Namen anderer Götter erwähnet nicht; er soll dir nicht über die Lippen kommen!

Vers-ThemenGott, Einzigartigkeit vonLippenGötzendienst besteht ausTieropfer, EssensangebotSprache eindämmenVerschiedene GötterGötzendienstHabe keine anderen Götter

Das Fest der ungesäuerten Brote sollst du halten: sieben Tage lang sollst du ungesäuerte Brote essen, wie ich es dir befohlen habe, zur Zeit des Monats Abib; denn in ihm bist du aus Ägypten ausgezogen. Vor mir soll man nicht mit leeren Händen erscheinen.

Vers-ThemenSchlemmenFest des ungesäuerten BrotesFeierlichkeitenMonatUngesäuertes BrotHefeMonat 1Sieben TageÄgypten verlassenMit leeren HändenVorschriften für Pessachdie JubiläumsfesteJahrestag

Dann nahm er das Buch mit dem Bundesgesetz und las es dem Volke laut vor. Sie aber sprachen: Alles, was Jahwe befohlen hat, wollen wir halten und befolgen.

Vers-ThemenBuch des BundesLesenAntwortDie heiligen Schriften lesenWir gehorchenBedingungen des Bundes am SinaiDie Bibel lesen

So sollst du mit Aaron und seinen Söhnen verfahren, ganz wie ich dir befohlen habe: sieben Tage hindurch sollst du ihnen die Hand füllen

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATSieben TageGott ernennt andere

Zugleich aber habe ich ihm Oholiab, den Sohn Ahisamachs, vom Stamme Dan beigegeben und habe allen Kunstverständigen künstlerischen Sinn verliehen, damit sie alles, was ich dir befohlen habe, anfertigen:

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterFähige LeuteGott ernennt andereKünstlerHandwerkskunst

das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk zum heiligen Gebrauche. Ganz wie ich es dir befohlen habe, sollen sie es anfertigen.

Vers-ThemenÖlDrogen

Da hieb er zwei Steintafeln aus wie die früheren. Und Mose brach des anderen Tages früh auf und stieg auf den Berg Sinai, wie ihm Jahwe befohlen hatte, und nahm zwei Steintafeln mit sich.

Vers-ThemenTablettenFrüh aufstehenSchneiden, SteineBerge besteigenSteingegenständeDiejenigen, die früh aufstandenZwei Steintafeln

Das Fest der ungesäuerten Brote sollst du halten; sieben Tage hindurch sollst du ungesäuerte Brote essen, wie ich dir befohlen habe, zur Zeit des Monats Abib; denn im Monat Abib bist du aus Ägypten weggezoggen.

Vers-ThemenFeierlichkeitenUngesäuertes BrotWochenHefeMonat 1Sieben TageVorschriften für Pessachdie JubiläumsfesteJahrestag

Hierauf versammelte Mose die ganze Gemeinde der Israeliten und sprach zu ihnen: Dies ist's, was Jahwe zu thun befohlen hat:

Vers-ThemenVersammlungIsrael zusammenbauenGottes Befehle

Da gebot Mose der ganzen Gemeinde der Israeliten also: Dies ist's, was Jahwe befohlen hat:

Vers-ThemenGottes Befehle

Alle Männer und Frauen, die sich angetrieben fühlten, für alle die Arbeiten, deren Anfertigung Jahwe durch Mose befohlen hatte, Gaben zu bringen, - als freiwillige Spende an Jahwe brachten die Israeliten ihre Gaben.

Vers-ThemenReichtum, Natur vonMenschen, die gewillt sindFrauen, die arbeitenFreier Wille

Bezaleel aber, der Sohn Uris, des Sohnes Hurs aus dem Stamme Juda, fertigte alles an, was Jahwe Mose befohlen hatte,

Vers-ThemenDie Stiftshütte machenMenschen von Juda

Aus dem blauen und roten Purpur aber und aus dem Karmesin fertigten sie prachtvoll gewirkte Kleider zum Dienst im Heiligtum; und sie fertigten die heiligen Kleider Aarons, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenKleidungStoffHeiligtumAaron, als HohepriesterRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPriesterkleiderPurpur und Scharlach

Die Binde aber, die sich behufs seiner Anlegung an ihm befand, bildete ein Ganzes mit ihm von gleicher Arbeit aus Gold, blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGoldgegenstände für die StiftshüttePurpur und Scharlach

Und er befestigte sie an den Schulterstücken des Schulterkleids als Steine des gnädigen Gedenkens an die Israeliten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenSchulterstücke

Dann ketteten sie die Tasche mit ihren Ringen mittels Schnuren von blauem Purpur an die Ringe des Schulterkleids an, so daß sie sich oberhalb der Binde des Schulterkleids befand und unbeweglich auf dem Schulterkleid auflag, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenDinge verbindenSchnüreBlaue Schnüre

so daß immer ein Glöckchen und ein Granatapfel ringsum am Saume des Obergewands miteinander abwechselten, behufs der Verrichtung des Dienstes, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

ferner den Gürtel aus gezwirntem Byssus, blauem und rotem Purpur und Karmesin in Buntwirker-Arbeit, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenStickereiRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Und sie befestigten daran eine Schnur von blauem Purpur, um es oben am Kopfbund anzubringen, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenDinge verbindenSchnüreBlaue Schnüre

So wurden sämtliche Arbeiten für die Offenbarungszelt-Wohnung vollendet und die Israeliten thaten ganz, wie Jahwe Mose befohlen hatte - so thaten sie.

Vers-ThemenMoses, Leben vonZelteDie Arbeit des Menschen, beendetStark beenden

Ganz, wie Jahwe Mose befohlen hatte, so führten die Israeliten die gesamte Arbeit aus.

Als aber Mose wahrnahm, daß sie nunmehr die ganze Arbeit ausgeführt hatten - wie Jahwe befohlen hatte, so hatten sie gethan -, da segnete sie Mose.

Vers-ThemenMenschen, die andere segneten

Und Mose that ganz, wie ihm Jahwe befohlen hatte; so that er.

Er spannte das Zeltdach über der Wohnung aus und legte oben darauf die Überdecke über das Zeltdach, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenBedecken, das Tabernakel

Hierauf brachte er die Lade hinein in die Wohnung, hängte den verhüllenden Vorhang auf und verhüllte so die Gesetzeslade, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenHeiligster Ort

und legte darauf die Schichten der Brote zurecht vor Jahwe, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenSchaubrot

und setzte die Lampen auf vor Jahwe, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenLicht der Lampen

und zündete darauf wohlriechendes Räucherwerk an, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

stellte den Brandopferaltar an den Eingang der Offenbarungszelt-Wohnung und opferte darauf das Brandopfer und das Speisopfer, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenTieropfer, EssensangebotOpfer an der TürAufstellen des BronzealtarsGetreide- und Trankopfer machen

so oft sie ins Offenbarungszelt hineingingen oder an den Altar herantraten, wuschen sie sich, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

5:21 Wenn jemand sündigen würde und sich damit an dem Herrn vergreifen, daß er seinem Nebenmenschen ableugnet, was ihm dieser befohlen hat, oder was ihm zu treuer Hand getan ist, oder was er sich mit Gewalt genommen oder mit Unrecht an sich gebracht, {~}

Vers-ThemenBetrugBündnisbrecherDiener, schlechtUntreue zu GottVermeiden, BetrugBetrüger

5:23 wenn's nun geschieht, daß er also sündigt und sich verschuldet, so soll er wiedergeben, was er mit Gewalt genommen oder mit Unrecht an sich gebracht, oder was ihm befohlen ist, oder was er gefunden hat,

Vers-ThemenSchuld

Da tat Mose, wie ihm Jahwe befohlen hatte, und die Gemeinde versammelte sich vor der Thüre des Offenbarungszeltes.

Vers-ThemenIsrael zusammenbauenZusammenbau an der Tür

Da sprach Mose zu der Gemeinde: Dies ist's, was Jahwe zu thun befohlen hat.

Vers-ThemenGottes Befehle

Sodann setzte er ihm den Kopfbund aufs Haupt; auf der Vorderseite des Kopfbunds aber befestigte er das goldene Stirnblatt, das heilige Diadem, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenKronen, getragen vonKöpfeKopfbedeckungPlattenTurban und Mützen

Hierauf ließ Mose die Söhne Aarons herantreten, bekleidete sie mit Leibröcken, umgürtete sie mit einem Gürtel und setzte ihnen Mützen auf, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATPriesterkleiderTurban und Mützen

Den Farren aber samt seinem Fell, seinem Fleisch und seinem Mist verbrannte er außerhalb des Lagers, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenInnereienAußerhalb des LagersTierhautDefäkationBrennende Opfer

Die Eingeweide aber und die Beine wusch er mit Wasser; sodann ließ Mose den ganzen Widder auf dem Altar in Rauch aufgehn als ein Brandopfer lieblichen Geruchs, als eine Jahwe dargebrachte Feuerspeise, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenAromenBeineGerücheTiere reinigenErfrischender Gott

Sodann nahm Mose die Brust von dem Einsetzungs-Widder und webte sie als Webe vor Jahwe; sie fiel Mose als Anteil zu, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenTieropfer, WellenopferSchwingen

Aaron aber und seine Söhne thaten alles, was Jahwe durch Mose befohlen hatte.

Und Mose sprach: Dies ist's, was euch Jahwe zu thun befohlen hat, damit euch die Herrlichkeit Jahwes erscheine.

Vers-ThemenRuhm, Offenbarung vonGott erscheint

Sodann gebot Mose Aaron: Tritt heran an den Altar und besorge dein Sündopfer und dein Brandopfer, damit du für dich und das Volk Sühne schaffst; sodann besorge die Opfergabe des Volks, damit du für sie Sühne schaffst, wie Jahwe befohlen hat.

Vers-ThemenSühneSühne, in ATVermittlerPriester sühnen

Das Fett des Sündopfers aber samt den Nieren und dem Anhängsel an der Leber ließ er auf dem Altar in Rauch aufgehn, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenRückstandFett der Opfer

Die Bruststücke aber und die rechte Keule webte Aaron als Webe vor Jahwe, wie Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenTieropfer, WellenopferSchwingenOberschenkel der TiereAndere rechte TeileBrüste

Die Hebekeule und die Webebrust soll man neben den zu Feueropfern bestimmten Fettstücken bringen, damit sie als Webe vor Jahwe gewebt werden; dann sollen sie dir und deinen Kindern als eine für alle Zeiten feststehende Gebühr zufallen, wie Jahwe befohlen hat.

Vers-ThemenTieropfer, HimmelsopferSchwingenOberschenkel der TiereFett der Opfer

Ist ja doch sein Blut nicht ins Innere des Heiligtums gebracht worden; somit mußtet ihr es essen im heiligen Bezirke, wie ich befohlen hatte.

Und das soll euch als eine Satzung für alle Zeiten gelten, daß man den Israeliten einmal im Jahre Sühne schaffen soll von wegen aller ihrer Sünden. Und er that, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenSühne, Arten vonSühne, in ATVerordnungenAnbetung, Zeiten fürWiederholt tun

Und Mose redete mit den Israeliten; da führten sie den Flucher hinaus vor das Lager und steinigten ihn. Und die Israeliten thaten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenLager, unreine DingeTodesstrafeSteinigungAußerhalb des Lagers

wie Jahwe Mose befohlen hatte; so musterte er sie denn in der Steppe am Sinai.

Und es thaten die Israeliten ganz, wie Jahwe Mose befohlen hatte, - also thaten sie.

Die Leviten aber wurden nicht mit gemustert unter den Israeliten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenZählen, Leviten

Und die Israeliten thaten ganz, wie Jahwe Mose befohlen hatte, - also lagerten sie sich nach ihren Panieren und also brachen sie auf, ein jeder nach seinem Geschlechte bei seinem Stamm.

Vers-ThemenFlaggenZelten, während Exodus

Und Mose musterte alle Erstgebornen unter den Israeliten, wie ihm Jahwe befohlen hatte.

Und Mose übergab die Auslösungs-Summe Aaron und seinen Söhnen gemäß dem Befehle Jahwes, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Gemäß dem Befehle Jahwes stellte man sie unter der Aufsicht Moses Mann für Mann bei dem an, was sie zu besorgen und zu tragen hatten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenZählen, LevitenZuordnung

Und Aaron that also; auf der Vorderseite des Leuchters setzte er die Lampen auf, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Mose aber und Aaron und die ganze Gemeinde der Israeliten verfuhren so mit den Leviten; genau so, wie es Jahwe Mose in betreff der Leviten befohlen hatte, so verfuhren die Israeliten mit ihnen.

Darnach aber gingen die Leviten hinein, um unter der Aufsicht Aarons und seiner Söhne ihren Dienst im Offenbarungszelte zu verrichten; wie es Jahwe Mose in betreff der Leviten befohlen hatte, so verfuhren sie mit ihnen.

Vers-ThemenAufseher

Da feierten sie das Passah im ersten Monat, am vierzehnten Tage des Monats gegen Abend in der Steppe am Sinai; ganz so, wie Jahwe Mose befohlen hatte, also thaten die Israeliten.

Vers-ThemenDämmerung

Da führte ihn die ganze Gemeinde hinaus vor das Lager und steinigte ihn zu Tode, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenTodesstrafeAußerhalb des Lagers

Da that Mose, wie ihm Jahwe befohlen hatte; also that er.

Da holte Mose den Stab aus dem Heiligtume, wie ihm Jahwe befohlen hatte.

Und Mose that, wie ihm Jahwe befohlen hatte, und sie stiegen vor den Augen der ganzen Gemeinde hinauf auf den Berg Hor.

Vers-ThemenBerge besteigen

von zwanzig Jahren an und darüber, wie Jahwe Mose befohlen hatte. Es waren aber die Israeliten, die aus Ägypten ausgezogen waren:

Hatte sein Vater keine Brüder, so sollt ihr seinen Erbbesitz seinem nächsten Blutsverwandten aus seinem Geschlechte geben; der soll ihn in Besitz nehmen. Das soll den Israeliten als eine Rechtssatzung gelten, wie Jahwe Mose befohlen hat.

Da that Mose, wie Jahwe ihm befohlen hatte: er nahm Josua und stellte ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde.

Vers-ThemenHalloween

Und Mose gab den Israeliten Anweisung, ganz wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Vers-ThemenGottes Befehle

Und Mose redete zu den Stammhäuptern der Israeliten also: Dies ist's, was Jahwe befohlen hat.

Vers-ThemenGottes Befehle

Und Mose und Eleasar, der Priester, thaten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Und Mose übergab die zur Hebe für Jahwe bestimmte Abgabe an Eleasar, den Priester, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

aus der den Israeliten zufallenden Hälfte also griff Mose immer eins von fünfzig heraus, aus den Menschen, wie aus dem Vieh, und übergab sie den Leviten, die des Dienstes an der Wohnung Jahwes warteten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Und Mose gab den Israeliten Anweisung und sprach: Das ist das Land, welches ihr vermittelst des Loses zum Besitz angewiesen erhalten sollt, welches Jahwe den neunundeinhalb Stämmen zu geben befohlen hat.

Vers-ThemenZuordnung

und sprachen: Jahwe hat dir, o Herr, befohlen, den Israeliten das Land vermittelst des Loses zum Erbbesitze zu geben; auch wurde dir, o Herr, von Jahwe befohlen, das Erbe unseres Stammgenossen Zelophhad seinen Töchtern zu geben.

Das ist's, was Jahwe in betreff der Töchter Zelophhads befohlen hat: Sie mögen sich verheiraten, mit wem es ihnen gefällt; nur müssen sie einen Angehörigen ihres väterlichen Stammes heiraten,

Vers-ThemenBegrenztheitVater-Tochter-BeziehungenVäter und Töchter

Wie Jahwe Mose befohlen hatte, so taten die Töchter Zelophhads,

Da antwortetet ihr und spracht zu mir: Wir haben uns gegen Jahwe versündigt; wir wollen nun doch hinaufziehen und kämpfen, ganz wie es uns Jahwe, unser Gott, befohlen hat! Und ihr gürtetet euch insgesamt eure Waffen um und zogt leichtsinnigerweise hinauf ins Gebirge.

Vers-ThemenUnterschätzungEinfach für MenschenWir haben gesündigt

Merkt euch, ich habe euch Satzungen und Rechte gelehrt, wie mir Jahwe, mein Gott, befohlen hat, damit ihr darnach thut dort in dem Land, in das ihr zieht, um es in Besitz zu nehmen.

Vers-ThemenGott lehrtHalte die Gebote!Das Alte Testament beruft sich auf Inspiration

Beobachte den Sabbattag, daß du ihn heilig haltest, wie dir Jahwe, dein Gott befohlen hat.

Vers-ThemenEthik, persönlichHeilige ZeitenSabbat eingehalten

Denke daran, daß du selbst Sklave gewesen bist in Ägypten, und daß dich Jahwe, dein Gott, mit starker Hand und ausgerecktem Arme von dort hinweggeführt hat. Darum hat dir Jahwe, dein Gott, befohlen, den Sabbattag zu begehen.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonGott als ErlöserHand GottesUrlaubErinnernGefangenschaft IsraelsMissbräuchliche ElternArm GottesGottes HandGruppen von SklavenDen Sabbat haltenGott führt Israel aus Ägypten heraus

So achtet nun darauf, daß ihr befolgt, was euch Jahwe, euer Gott, befohlen hat, ohne zur Rechten oder zur Linken davon abzuweichen.

Vers-ThemenOrthodoxie, im ATVorwärts gehenNicht zur Seite drehen

Wenn dich künftig dein Sohn fragt: Was haben diese Verordnungen, Satzungen und Rechte zu bedeuten, die Jahwe, unser Gott, euch befohlen hat?

Vers-ThemenFragenBedeutungDie Zukunft

Da stieg ich wieder vom Berge herab und, wie mir Jahwe befohlen hatte, legte ich die Tafeln in die Lade, die ich verfertigt hatte, und sie blieben daselbst.

Vers-ThemenBundeslade, FunktionTablettenMann, der runter geht

So liebe denn Jahwe, deinen Gott, und beobachte allezeit, was er zu beobachten befohlen hat, seine Satzungen, seine Rechte und seine Gebote,

Vers-ThemenAnbetung GottesVerpflichtung, gegenüber GottOrthodoxie, im ATLiebe zu Gott, ArtLiebe zu GottDas Bedürfnis, Gott zu liebenHalte die Gebote!Verbesserung

Vielmehr mußt du den Bann an ihnen vollstrecken: an den Hethitern, Amoritern, Kanaanitern, Pheresitern, Hevitern und Jebusitern, wie dir Jahwe, dein Gott, befohlen hat,

Vers-ThemenVernichtungVölkermord

Ich habe nichts davon genossen, als ich in Trauer war, nichts davon fortgeschafft als ich unrein war, und nichts davon für einen Toten hergegeben. Ich habe dem Gebote Jahwes, meines Gottes, gehorcht und alles befolgt, was du mir befohlen hast.

Vers-ThemenGeisterbeschwörungVerschmutzung verbotenNicht trauernAuf Gott achtenSpiritismus vermiedenZehnten und Opfergaben

Seid dessen eingedenk, was euch Mose, der Knecht Jahwes befohlen hat, da er sagte: Jahwe, euer Gott, hat euch an euren Bestimmungsort gebracht und euch dieses Land verliehen.

Da thaten die Israeliten, wie ihnen Josua befohlen hatte, und nahmen zwölf Steine mitten aus dem Jordan, wie Jahwe Josua geboten hatte, entsprechend der Anzahl der israelitischen Stämme; die trugen sie mit sich hinüber an den Platz, wo sie übernachteten, und stellten sie daselbst auf.

Vers-ThemenDie MitteSteine ​​als DenkmälerZwölf StämmeZwölf DingeIm Jordan

Die Priester aber, welche die Lade trugen, blieben mitten im Jordan stehen, bis alles ausgeführt war, was Jahwe Josua befohlen hatte, damit er es dem Volke auftrüge, gemäß alledem, was Mose Josua befohlen hatte, und das Volk zog rasch hinüber.

Vers-ThemenDie MitteEilige AktionPriester in Aktion

Wenn ihr nun die Stadt eingenommen habt, so sollt ihr Feuer an die Stadt legen. Thut, was Jahwe euch heißt! Habt acht, ich habe es euch befohlen!

Vers-ThemenBrennende Städte

wie es Mose, der Knecht Jahwes, den Israeliten befohlen hatte, wie es vorgeschrieben ist im Gesetzbuche Moses: einen Altar aus unbehauenen Steinen, die man nicht mit eisernen Werkzeugen bearbeitet hatte. Und sie brachten Jahwe Brandopfer auf ihm dar und schlachteten Heilsopfer.

Vers-ThemenArchitekturDienerschaft im Leben der GläubigenWerkzeugeBuch des GesetzesEisengegenständeDas durch Moses gegebene GesetzFriedensopfer

Lutherbibel 1912

n/a