208 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Taten' in der Bibel

In dem sechshundertsten Jahr des Alters Noahs, am siebzehnten Tage des zweiten Monats, das ist der Tag, da aufbrachen alle Brunnen der großen Tiefe, und taten sich auf die Fenster des Himmels,

Vers-ThemenVor der FlutGeologieDie SintflutKalenderPlötzliche ZerstörungMonat 2Der Akt der EröffnungDen Himmel öffnenFenster des HimmelsDas Meer rührte sichÜberschwemmungen

Und sie pflegten die Herden alle daselbst zu versammeln und den Stein von dem Brunnenloch zu wälzen und die Schafe zu tränken und taten alsdann den Stein wieder vor das Loch an seine Stätte. {~}

Vers-ThemenHirten als BerufeKreaturen sammelnDer Akt der EröffnungGruben öffnenBrunnen stoppenRollen

und sie sammelten alle Speise der sieben Jahre, so im Lande Ägypten waren, und taten sie in die Städte. Was für Speise auf dem Felde einer jeglichen Stadt umher wuchs, das taten sie hinein.

Vers-ThemenSparsamkeitEssen sammeln

Und bringt euren jüngsten Bruder zu mir, so will ich euren Worten glauben, daß ihr nicht sterben müßt. Und sie taten also.

Vers-ThemenDas jüngste Kind

Die Kinder Israels taten also. Und Joseph gab ihnen Wagen nach dem Befehl Pharaos und Zehrung auf den Weg

Vers-ThemenReiseMenschen, die Essen anbieten

Und seine Kinder taten, wie er ihnen befohlen hatte,

Vers-ThemenMenschen gehorchen

Mose und Aaron taten, wie ihnen Gott geboten hatte.

Da gingen Mose und Aaron hinein zu Pharao und taten, wie ihnen der HERR geboten hatte. Und Aaron warf seinen Stab vor Pharao und vor seinen Knechten, und er ward zur Schlange.

Vers-ThemenAaron, PrivilegienWunder von Moses und AaronDinge haben sich geändertMagie

Mose und Aaron taten, wie ihnen der HERR geboten hatte, und er hob den Stab auf und schlug ins Wasser, das im Strom war, vor Pharao und seinen Knechten. Und alles Wasser ward in Blut verwandelt. {~}

Vers-ThemenAaron, PrivilegienBlut, Wunder verbunden mitZorn Gottes, Beispiele fürWunder von Moses und AaronVerschmutzungenStangenZuschauerFluss NilFlüsse

Und die ägyptischen Zauberer taten auch also mit ihrem Beschwören. Also ward das Herz Pharaos verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR geredet hatte.

Vers-ThemenAndere nachahmenFalsche Wunder, BeispieleLügenhafte WunderSteifhalsige MenschenHartnäckige IndividuenMagie

8:13 Sie taten also, und Aaron reckte seine Hand aus mit dem Stabe und schlug in den Staub auf der Erde. Und es wurden Mücken an den Menschen und an dem Vieh; aller Staub des Landes ward zu Mücken in ganz Ägyptenland.

Vers-ThemenWunder von Moses und AaronAusstreckenFliegenBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereDinge haben sich geändert

8:14 Die Zauberer taten auch also mit ihrem Beschwören, daß sie Mücken herausbrächten, aber sie konnten nicht. Und die Mücken waren sowohl an den Menschen als an Vieh.

Vers-ThemenZauberei und MagieFliegenBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereAndere Dinge können nicht getan werdenMagie

Und die Kinder Israel gingen hin und taten, wie der HERR Mose und Aaron geboten hatte. {~}

Und alle Kinder Israel taten, wie der HERR Mose und Aaron hatte geboten. {~}

Und ich will sein Herz verstocken, daß er ihnen nachjage, und will an Pharao und an aller seiner Macht Ehre einlegen, und die Ägypter sollen innewerden, daß ich der HERR bin. Und sie taten also.

Vers-ThemenGott als RetterGott als ErlöserFreiheit des WillensGott, Offenbarung vonBedrängnisse der BösenKönigeKenntnis von GottReiseGott verhärtet MenschenDu wirst wissen, dass ich der Herr bin

Durch dein Blasen taten sich die Wasser empor, und die Fluten standen in Haufen; die Tiefe wallte voneinander mitten im Meer.

Vers-ThemenChaosHerz, MenschNasenZurückhaltungNasenlöcher

Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig.

Vers-ThemenViel sammelnWenig EssenEssen sammeln

Die Kinder Levi taten, wie ihnen Mose gesagt hatte; und fielen des Tages vom Volk dreitausend Mann.

Vers-ThemenDreitausend und mehrTöten in IsraelVölkermord

Also taten die Kinder Israel ihren Schmuck von sich vor dem Berge Horeb.

Vers-ThemenMenschen, die sich ausziehen

Und die zwei goldenen Ketten taten sie in die zwei Ringe auf den Ecken des Schildes.

Vers-ThemenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Aber die zwei Enden der Ketten taten sie an die zwei Fassungen und hefteten sie auf die Schulterstücke des Leibrocks vornehin.

Vers-ThemenDinge verbinden

Und sie machten zwei andere goldene Ringe, die taten sie unten an die zwei Schulterstücke vorn am Leibrock, wo er zusammengeht, oben über dem Gurt des Leibrocks,

Vers-ThemenFeuerSchulterstückeZwei Ornamente

Und machten Schellen von feinem Golde; die taten sie zwischen die Granatäpfel ringsumher am Saum des Purpurrocks, {~} {~}

Vers-ThemenGlockenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Also ward vollendet das ganze Werk der Wohnung der Hütte des Stifts. Und die Kinder Israel taten alles, was der HERR dem Mose geboten hatte. {~}

Vers-ThemenMoses, Leben vonZelteDie Arbeit des Menschen, beendetStark beenden

die Amtskleider des Priesters Aaron, zu dienen im Heiligtum, und die Kleider seiner Söhne, daß sie Priesteramt täten. {~} {~}

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATPriesterkleider

Alles, wie der HERR dem Mose geboten hatte, taten die Kinder Israel an allem diesem Dienst.

Und Aaron und seine Söhne taten alles, was ihnen der HERR geboten hatte durch Mose.

Und die Söhne Aarons Nadab und Abihu nahmen ein jeglicher seinen Napf und taten Feuer darein und legten Räuchwerk darauf und brachten das fremde Feuer vor den HERRN, das er ihnen nicht geboten hatte.

Vers-ThemenFeuerAnbetung, akzeptable EinstellungenAaron, CharakterUngehorsam, Beispiele fürSakrilegRäuchergefäßeFremde DingeBrennende OpferWeihrauch angeboten falsch

Ihr aber sollt nicht ausgehen von der Tür der Hütte des Stifts, ihr möchtet sterben; denn das Salböl des HERRN ist auf euch. Und sie taten, wie Mose sagte.

Vers-ThemenÖlPräsentiert an der TürNach draußen gehenSalbung, PriesterTod, durch Gottes Gegenwart

Mose aber sagte es den Kindern Israel; und sie führten den Flucher hinaus vor das Lager und steinigten ihn. Also taten die Kinder Israel, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

Vers-ThemenLager, unreine DingeTodesstrafeSteinigungAußerhalb des Lagers

Und die Kinder Israel taten alles, wie der HERR dem Mose geboten hatte. {~}

Und die Kinder Israel taten alles, wie der HERR dem Mose geboten hatte, und lagerten sich unter ihre Paniere und zogen aus, ein jeglicher in seinem Geschlecht nach seinem Vaterhaus.

Vers-ThemenFlaggenZelten, während Exodus

Und die Kinder Israel taten also und taten sie hinaus vor das Lager, wie der HERR zu Mose geredet hatte. {~} {~} {~}

Und Mose mit Aaron samt der ganzen Gemeinde der Kinder Israel taten mit den Leviten alles, wie der HERR dem Mose geboten hatte. {~} {~} {~} {~}

Darnach gingen sie hinein, daß sie ihr Amt täten in der Hütte des Stifts vor Aaron und seinen Söhnen. Wie der HERR dem Mose geboten hatte über die Leviten, also taten sie mit ihnen.

Vers-ThemenAufseher

Und sie hielten Passah am vierzehnten Tage des ersten Monats gegen Abend in der Wüste Sinai; alles, wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Kinder Israel.

Vers-ThemenDämmerung

Und wenn die Wolke viele Tage verzog auf der Wohnung, so taten die Kinder Israel nach dem Gebot des HERRN und zogen nicht.

Vers-ThemenLange bleiben

Denn nach des HERRN Mund lagen sie, und nach des HERRN Mund zogen sie, daß sie täten, wie der HERR gebot, nach des HERRN Wort durch Mose.

Vers-ThemenGöttliche RichtungAufbruchZelten, während ExodusGottes Befehle

Und Mose und Eleasar, der Priester, taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

Also taten auch eure Väter, da ich sie aussandte von Kades-Barnea, das Land zu schauen;

Vers-ThemenSpionage

Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Töchter Zelophehads,

Und wir verbannten sie, gleich wie wir mit Sihon, dem König zu Hesbon, taten. Alle Städte verbannten wir, mit Männern, Weibern und Kindern.

Vers-ThemenVernichtungZerstörung von Städten

oder ob Gott versucht habe hineinzugehen und sich ein Volk mitten aus einem Volk zu nehmen durch Versuchungen, durch Zeichen, durch Wunder, durch Streit und durch eine mächtige Hand und durch einen ausgestreckten Arm und durch sehr schreckliche Taten, wie das alles der HERR, euer Gott, für euch getan hat in Ägypten vor deinen Augen?

Vers-ThemenWunder, Natur vonStärke, göttlichArm Gottes

Sondern gedenke an den HERRN, deinen Gott; denn er ist's, der dir Kräfte gibt, solch mächtige Taten zu tun, auf daß er hielte seinen Bund, den er deinen Vätern geschworen hat, wie es geht heutigestages.

Vers-ThemenGeben, von TalentenVon sich selbst gebenFähigkeitWächterMaterialismus als Aspekt der SündeGeld, Einstellungen zuGewinneErinnernArbeit, göttlich und menschlichFinanzieller RatGott gibt ReichtumGott hält den BundReichtümerFinanzenErmächtigung

Gedenke was dir die Amalekiter taten auf dem Wege, da ihr aus Ägypten zoget,

Josua aber, der Sohn Nuns, ward erfüllt mit dem Geist der Weisheit; denn Mose hatte seine Hände auf ihn gelegt. Und die Kinder Israel gehorchten ihm und taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

Vers-ThemenHändeGeist, emotionale AspekteWeisheit, menschliche BedeutungHandauflegenDer Heilige Geist und die HeiligungHände auflegen für den Heiligen Geist

und zu aller dieser mächtigen Hand und den schrecklichen Taten, die Mose tat vor den Augen des ganzen Israels.

Vers-ThemenMacht, menschlichEhrfurchtZuschauer

Da taten die Kinder Israel, wie ihnen Josua geboten hatte, und trugen zwölf Steine mitten aus dem Jordan, wie der HERR zu Josua gesagt hatte, nach der Zahl der Stämme der Kinder Israel, und brachten sie mit sich hinüber in die Herberge und ließen sie daselbst.

Vers-ThemenDie MitteSteine ​​als DenkmälerZwölf StämmeZwölf DingeIm Jordan

Des andern Tages gingen sie auch einmal um die Stadt und kamen wieder ins Lager. Also taten sie sechs Tage.

Vers-Themen6 TageFallen

Aber die Stadt verbrannten sie mit Feuer und alles, was darin war. Allein das Silber und Gold und eherne und eiserne Geräte taten sie zum Schatz in das Haus des HERRN.

Vers-ThemenGott als RichterFeuerEisenSchatzFeuersbrünsteSchätzeBrennende Städte

Sie taten also und brachten die fünf Könige zu ihm aus der Höhle: den König zu Jerusalem, den König zu Hebron, den König zu Jarmuth, den König zu Lachis, den König zu Eglon.

Vers-ThemenFünf Menschen

Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Kinder Israel und teilten das Land.

so gehorchten sie den Richtern auch nicht, sondern liefen andern Göttern nach und beteten sie an und wichen bald von dem Weg, darauf ihre Väter gegangen waren, des HERRN Geboten zu gehorchen, und taten nicht wie dieselben.

Vers-ThemenEthik, Grundlage vonGottes WegeProstitutionOffenbarung, Antworten aufVerschiedene Götter

Und die Kinder Israel taten übel vor dem HERRN und vergaßen des HERRN, ihres Gottes, und dienten den Baalim und den Ascheroth.

Vers-ThemenVergessenBaal Anbetung, GeschichteErfolgAsherah dienenGottes Volk sündigt

Aber die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN. Da stärkte der HERR den Eglon, den König der Moabiter, wider Israel, darum daß sie übel taten vor dem HERRN.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasMacht, menschlichGottes Volk sündigt

Aber die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN, da Ehud gestorben war.

Vers-ThemenGottes Volk sündigt

Und da die Kinder Israel übel taten vor dem HERRN, gab sie der HERR unter die Hand der Midianiter sieben Jahre.

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATFeinde Israels und JudasSieben JahreGott wird eine Niederlage verursachenGottes Volk sündigt

und taten nicht Barmherzigkeit an dem Hause des Jerubbaal Gideon, wie er alles Gute an Israel getan hatte.

Vers-ThemenUndankbarkeitFreundlichkeitSitten und BräucheUntreu

Aber die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN und dienten den Baalim und den Astharoth und den Göttern von Syrien und den Göttern von Sidon und den Göttern Moabs und den Göttern der Kinder Ammon und den Göttern der Philister und verließen den HERRN und dienten ihm nicht.

Vers-ThemenFalsche GötterBaal Anbetung, GeschichtePolytheismusAsherah dienenGottes Volk sündigt

Und sie taten von sich die fremden Götter und dienten dem HERRN. Und es jammerte ihn, daß Israel so geplagt ward. {~} {~}

Vers-ThemenGott, der darunter leidetDinge aufgebenAndere Götter wegschaffenWettbewerb

Und die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN; und der HERR gab sie in die Hände der Philister vierzig Jahre.

Vers-ThemenLand als göttliches Geschenk40 bis 50 JahreGott wird eine Niederlage verursachenGottes Volk sündigt

Die Kinder Benjamin taten also und nahmen Weiber nach ihrer Zahl von den Reigen, die sie raubten, und zogen hin und wohnten in ihrem Erbteil und bauten die Städte und wohnten darin.

Vers-ThemenGruppen gehen nach Hause

und stieß in den Tiegel oder Kessel oder Pfanne oder Topf; was er mit der Gabel hervorzog, das nahm der Priester davon. Also taten sie dem ganzen Israel, die dahinkamen zu Silo. {~}

Vers-ThemenGroße KesselTopf

Eli aber war sehr alt und erfuhr alles, was seine Söhne taten dem ganzen Israel, und daß sie schliefen bei den Weibern, die da dienten vor der Tür der Hütte des Stifts.

Vers-ThemenEhebruch, Beispiele fürSchandeZelt des TreffensBeispiele für außerehelichen SexSie haben Unmoral begangen

Die Leute taten also und nahmen zwei junge, säugende Kühe und spannten sie an den Wagen und behielten ihre Kälber daheim

Vers-ThemenJungtierTierische NachkommenZwei Tiere

Da taten die Kinder Israel von sich die Baalim und die Astharoth und dienten dem HERRN allein.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichteGott allein

Auch die Hebräer, die bisher bei den Philistern gewesen waren und mit ihnen im Lager hinaufgezogen waren umher, taten sich zu denen von Israel, die mit Saul und Jonathan waren. {~} {~}

Vers-ThemenGegen Männer wendenVerstärkung

Also taten die Leute Absaloms dem Amnon, wie ihnen Absalom geboten hatte. Da standen alle Kinder des Königs auf, und ein jeglicher setzte sich auf sein Maultier und flohen.

Vers-ThemenMaultiereZurückTierartenMaultiere reiten

(-) und die Fähre war hinübergegangen, daß sie das Gesinde des Königs hinüberführten und täten, was ihm gefiel. Simei aber, der Sohn Geras, fiel vor dem König nieder, da er über den Jordan fuhr,

Vers-ThemenBooteErschöpfungVerbeugung vor DavidFords

und begruben die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan im Lande Benjamin zu Zela im Grabe seines Vaters Kis und taten alles, wie der König geboten hatte. Also ward Gott nach diesem dem Lande wieder versöhnt.

Vers-ThemenDie Grabstätte eines anderenGott antwortete auf das Gebet

und sprach: Das lasse der HERR fern von mir sein, daß ich das tue! Ist's nicht das Blut der Männer, die ihr Leben gewagt haben und dahin gegangen sind? Und wollte es nicht trinken. Das taten die drei Helden.

Vers-ThemenMenschen, die Blut trinkenRiskierenRisiko

Und Benaja, der Sohn Jojadas, des Sohnes Is-Hails, von großen Taten, von Kabzeel, der schlug zwei Helden der Moabiter und ging hinab und schlug einen Löwen im Brunnen zur Schneezeit.

Vers-ThemenGrubenSchneeStärke, menschlichSiegerWilde Tiere tötenErlösung von LöwenKaltes WetterLöcher im Boden

Auch den Kindern Barsillais, des Gileaditers, sollst du Barmherzigkeit beweisen, daß sie auf deinem Tisch essen. Denn also taten sie sich zu mir, da ich vor Absalom, deinem Bruder, floh.

Vers-ThemenGnade, in menschlichen BeziehungenFreundlichkeitTischeDankbarkeitWohlwollen

und brachten sie hinauf, dazu die Hütte des Stifts und alle Geräte des Heiligtums, das in der Hütte war. Das taten die Priester und die Leviten.

Vers-ThemenZelt des TreffensHeilige GefäßeHeilige GefäßePriester in AktionDas TabernakelWiedervereinigung

darum daß sie mich verlassen und angebetet haben Asthoreth, die Göttin der Sidonier, Kamos, den Gott der Moabiter, und Milkom, den Gott der Kinder Ammon, und nicht gewandelt haben in meinen Wegen, daß sie täten, was mir wohl gefällt, meine Gebote und Rechte, wie David, sein Vater.

Vers-ThemenFalsche GötterGott verlassenAsherah dienen

Und Juda tat, was dem HERRN übel gefiel, und sie reizten ihn zum Eifer mehr denn alles, das ihre Väter getan hatten mit ihren Sünden, die sie taten.

Vers-ThemenGott, Eifer vonEifersuchtGottes Volk sündigt

Es waren auch Hurer im Lande; und sie taten alle Greuel der Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertrieben hatte.

Vers-ThemenGreuelHomosexualitätProstitutionSchreineGötzendienst, böse Praktiken vonMännliche Prostituierte

Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Asas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang.

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottHerz und Heiliger GeistHohe PlätzeReformationHerzlichkeit

um aller Sünden willen Baesas und seines Sohnes Ela, die sie taten und durch die sie Israel sündigen machten, den HERRN, den Gott Israels, zu erzürnen durch ihr Abgötterei.

Vers-ThemenGott provozierenNichtigkeitGott widersetzt sich dem Götzendienst

und sprach: Holt vier Kad Wasser voll und gießt es auf das Brandopfer und aufs Holz! Und sprach: Tut's noch einmal! Und sie taten's noch einmal. Und er sprach: Tut's zum drittenmal! Und sie taten's zum drittenmal.

Vers-ThemenDreimal handeln

Und die Ältesten und Obersten seiner Stadt, die in seiner Stadt wohnten, taten, wie ihnen Isebel entboten hatte, wie sie in den Briefen geschrieben hatte, die sie zu ihnen sandte,

Vers-ThemenIsebel

Der König aber redete mit Gehasi, dem Diener des Mannes Gottes, und sprach: Erzähle mir alle großen Taten, die Elisa getan hat!

Vers-ThemenMann Gottes

Und die Obersten taten alles, was ihnen Jojada, der Priester, gesagt hatte, und nahmen zu sich ihre Männer, die des Sabbats abtraten, und kamen zu dem Priester Jojada. {~} {~} {~}

Vers-ThemenRang

Da nahm der Priester Jojada eine Lade und bohrte oben ein Loch darein und setzte sie zur rechten Hand neben den Altar, da man in das Haus des HERRN geht. Und die Priester, die an der Schwelle hüteten, taten darein alles Geld, das zu des HERRN Haus gebracht ward.

Vers-ThemenTruhenRechte SeiteSparbüchse

und wandelten nach der Heiden Weise, die der HERR vor den Kindern Israel vertrieben hatte, und taten wie die Könige Israels;

Vers-ThemenHeidenNachahmung böser MenschenDer Herr hat sie vertrieben

Aber ein jegliches Volk machte seinen Gott und taten sie in die Häuser auf den Höhen, die die Samariter gemacht hatten, ein jegliches Volk in ihren Städten, darin sie wohnten.

Vers-ThemenAuf den hohen Orten opfernGruppen

Und weil sie den HERRN auch fürchteten, machten sie ihnen Priester auf den Höhen aus den Untersten unter ihnen und taten sie in die Häuser auf den Höhen.

Vers-ThemenPersonen, die Gott fürchten

Aber diese gehorchten nicht, sondern taten nach ihrer vorigen Weise.

Also fürchteten die Heiden den HERRN und dienten auch ihren Götzen. Also taten auch ihre Kinder und Kindeskinder, wie ihre Väter getan haben, bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenEnkelkinderUnerfahrenheitUnentschlossenheitGötzenanbetungFalsche Religion bis heuteDen eigenen Göttern dienen

Aber sie gehorchten nicht; sondern Manasse verführte sie, daß sie ärger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilgt hatte.

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesUntreue zu GottVerführerHomosexuelle

Auch vergoß Manasse sehr viel unschuldig Blut, bis daß Jerusalem allerorten voll ward, außer der Sünde, durch die er Juda sündigen machte, daß sie taten, was dem HERRN übel gefiel.

Vers-ThemenBlut, als LebensgrundlageUnschuld, Lehren zum ThemaHeiligkeit des LebensLeiden, Ursachen vonUntreue zu GottUnschuldiges BlutVerschüttenDie Unschuldigen töten

Gehet hin und fraget den HERRN für mich, für dies Volk und für ganz Juda um die Worte dieses Buches, das gefunden ist; denn es ist ein großer Grimm des HERRN, der über uns entbrannt ist, darum daß unsre Väter nicht gehorcht haben den Worten dieses Buches, daß sie täten alles, was darin geschrieben ist.

Vers-ThemenGott, Größe von

und sprach: Das lasse mein Gott fern von mir sein, daß ich solches tue und trinke das Blut dieser Männer in ihres Lebens Gefahr; denn sie haben's mit ihres Lebens Gefahr hergebracht! Darum wollte er's nicht trinken. Das taten die drei Helden.

Vers-ThemenGrobe SpracheMenschen, die Blut trinkenRisiko

Benaja, der Sohn Jojadas, des Sohnes Is-Hails, von großen Taten, von Kabzeel, er schlug zwei Helden der Moabiter und ging hinab und schlug einen Löwen mitten im Brunnen zur Schneezeit.

Vers-ThemenKlima, TypenSchneeStärke, menschlichWilde Tiere tötenErlösung von LöwenKaltes WetterHelden

Aber die Philister machten sich wieder daran und taten sich nieder im Grunde.

Vers-ThemenAngreifen

daß sie dem HERRN täglich Brandopfer täten auf dem Brandopferaltar, des Morgens und des Abends, wie geschrieben steht im Gesetz des HERRN, das er an Israel geboten hat,

Vers-ThemenZeremonienTieropfer, verbranntMorgens und abends

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.