Parallel Verses
German: Luther (1912)
Siehe, ich kenne eure Gedanken wohl und euer frevles Vornehmen gegen mich.
German: Modernized
Siehe, ich kenne eure Gedanken wohl und euer frevel Vornehmen wider mich.
German: Textbibel (1899)
Ich kenne eure Gedanken wohl und die Anschläge, mit denen ihr Unrecht gegen mich verübt.
New American Standard Bible
"Behold, I know your thoughts, And the plans by which you would wrong me.
Querverweise
Hiob 4:8-11
Wie ich wohl gesehen habe: die da Mühe pflügen und Unglück säten, ernteten es auch ein;
Hiob 5:3-5
Ich sah einen Toren eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem Hause.
Hiob 8:3-6
Meinst du, daß Gott unrecht richte oder der Allmächtige das Recht verkehre?
Hiob 15:20-35
Der Gottlose bebt sein Leben lang, und dem Tyrannen ist die Zahl seiner Jahre verborgen.
Hiob 20:5
daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?
Hiob 20:29
Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe, das ihm zugesprochen wird von Gott.
Hiob 32:3
Auch ward er zornig über seine drei Freunde, daß sie keine Antwort fanden und doch Hiob verdammten.
Hiob 42:7
Da nun der HERR mit Hiob diese Worte geredet hatte, sprach er zu Eliphas von Theman: Mein Zorn ist ergrimmt über dich und deine zwei Freunde; denn ihr habt nicht recht von mir geredet wie mein Knecht Hiob.
Psalmen 59:4
Sie laufen ohne meine Schuld und bereiten sich. Erwache und begegne mir und siehe drein.
Psalmen 119:86
Deine Gebote sind eitel Wahrheit. Sie verfolgen mich mit Lügen; hilf mir.
Lukas 5:22
Da aber Jesus ihre Gedanken merkte, antwortete er und sprach zu ihnen: Was denket ihr in euren Herzen?
1 Petrus 2:19
Denn das ist Gnade, so jemand um des Gewissens willen zu Gott das Übel verträgt und leidet das Unrecht.