Parallel Verses
German: Luther (1912)
Meine Reden sollen ohne Zweifel nicht falsch sein; mein Verstand soll ohne Tadel vor dir sein.
German: Modernized
Meine Reden sollen ohne Zweifel nicht falsch sein, mein Verstand soll ohne Wandel vor dir sein.
German: Textbibel (1899)
Denn wahrlich, meine Worte lügen nicht; mit einem Manne von vollkommener Erkenntnis hast du's zu thun.
New American Standard Bible
"For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you.
Themen
Querverweise
Hiob 37:16
Weißt du wie sich die Wolken ausstreuen, die Wunder des, der vollkommen ist an Wissen?
1 Korinther 14:20
Liebe Brüder, werdet nicht Kinder an dem Verständnis; sondern an der Bosheit seid Kinder, an dem Verständnis aber seid vollkommen.
2 Timotheus 3:16-17
Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit,
Hiob 13:4
Aber ihr deutet's fälschlich und seid alle unnütze Ärzte.
Hiob 13:7
Wollt ihr Gott verteidigen mit Unrecht und für ihn List brauchen?
Hiob 21:27
Siehe, ich kenne eure Gedanken wohl und euer frevles Vornehmen gegen mich.
Hiob 21:34
Wie tröstet ihr mich so vergeblich, und eure Antworten finden sich unrecht!
Hiob 22:6-30
Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache; du hast den Nackten die Kleider ausgezogen;
Hiob 33:3
Mein Herz soll recht reden, und meine Lippen sollen den reinen Verstand sagen.
Psalmen 49:3
Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.
Sprüche 8:7-8
Denn mein Mund soll die Wahrheit reden, und meine Lippen sollen hassen, was gottlos ist.
Sprüche 22:20-21
Habe ich dir's nicht mannigfaltig vorgeschrieben mit Rat und Lehren,
Lukas 1:3
habe ich's auch für gut angesehen, nachdem ich's alles von Anbeginn mit Fleiß erkundet habe, daß ich's dir, mein guter Theophilus, in Ordnung schriebe,
Apostelgeschichte 24:22
Da aber Felix solches hörte, zog er sie hin; denn er wußte gar wohl um diesen Weg und sprach: Wenn Lysias, der Hauptmann, herabkommt, so will ich eure Sache erkunden.
2 Korinther 2:17
Denn wir sind nicht, wie die vielen, die das Wort Gottes verfälschen; sondern als aus Lauterkeit und als aus Gott reden wir vor Gott in Christo.
Kolosser 4:12
Es grüßt euch Epaphras, der von den euren ist, ein Knecht Christi, und allezeit ringt für euch mit Gebeten, auf daß ihr bestehet vollkommen und erfüllt mit allem Willen Gottes.