Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wenn nun der Herr des Weinbergs kommt, was wird er diesen Weingärtnern thun?
German: Modernized
Wenn nun der HERR des Weinbergs kommen wird, was wird er diesen Weingärtnern tun?
German: Luther (1912)
Wenn nun der Herr des Weinberges kommen wird, was wird er diesen Weingärtnern tun?
New American Standard Bible
"Therefore when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?"
Querverweise
Markus 12:9
Was wird der Herr des Weinbergs thun? kommen wird er und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen geben.
Lukas 20:15-16
Und sie warfen ihn hinaus aus dem Weinberg und töteten ihn. Was wird nun der Herr des Weinbergs mit ihnen thun?
Hebräer 10:29
wie viel schlimmer denkt ihr daß die Strafe sei, die dem zuerkannt wird, welcher den Sohn Gottes mit Füßen tritt und das Blut des Bundes gemein achtet, mit dem er geheiligt ward, und den Geist der Gnade beschimpft.