Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Als er aber vom Berge herabstieg, folgten ihm große Massen,
German: Modernized
Da er aber vom Berge herabging, folgete ihm viel Volks nach.
German: Luther (1912)
Da er aber vom Berg herabging, folgte ihm viel Volks nach.
New American Standard Bible
When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him.
Themen
Querverweise
Matthäus 4:25-1
Und es folgten ihm große Massen von Galiläa und der Dekapolis und Jerusalem und Judäa und dem Land jenseit des Jordan.
Matthäus 8:18
Da aber Jesus große Massen um sich herum sah, hieß er an das jenseitige Ufer übersetzen.
Matthäus 12:15
Jesus aber, der es erkannte, zog sich zurück von dort, und es folgten ihm Viele, und er heilte sie alle;
Matthäus 15:30
Und es kamen zu ihm große Massen mit Lahmen, Verkrümmten, Blinden, Stummen und allerlei Anderen, und sie warfen sie ihm vor die Füße; und er heilte sie, daß sich die Menge wunderte,
Matthäus 19:2
Und es folgten ihm große Massen und er heilte sie daselbst.
Matthäus 20:29
Und wie sie aus Jericho hinauszogen, folgte ihm eine große Menge;
Markus 3:7
Und Jesus zog sich mit seinen Jüngern zurück an den See, und viel Volk von Galiläa folgte nach, und von Judäa
Lukas 5:15
Aber die Kunde von ihm verbreitete sich nur noch mehr, und es kamen große Massen zusammen, zu hören und sich heilen zu lassen von ihren Krankheiten.
Lukas 14:25-27
Es zogen aber große Massen mit ihm, und er kehrte sich um und sprach zu ihnen: