Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und will Rache üben mit Grimm und Zorn an allen Heiden, so nicht gehorchen wollen.
German: Textbibel (1899)
und will in Zorn und Grimm Rache üben an den Völkern, die nicht gehorsam gewesen sind.
New American Standard Bible
"And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed."
Querverweise
Psalmen 149:7
daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern,
Micha 5:8
Denn deine Hand wird siegen wider alle deine Widerwärtigen, daß alle deine Feinde müssen ausgerottet werden.
2 Thessalonicher 1:8
und mit Feuerflammen, Rache zu geben über die, so Gott nicht erkennen, und über die, so nicht gehorsam sind dem Evangelium unsers HERRN Jesu Christi;
Jesaja 65:12
wohlan, ich will euch zählen zum Schwert, daß ihr euch alle bücken müsset zur Schlacht, darum daß ich rief und ihr antwortetet nicht, daß ich redete und ihr höretet nicht, sondern tatet, was mir übel gefiel, und erwähletet, das mir nicht gefiel.