go to all translations
Philemon 1:10
TEXTBIBEL

Philemon 1:10

Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

bitte dich für mein Kind, das ich gezeugt in meinen Ketten, den Onesimus,

German: Modernized

So ermahne ich dich um meines Sohnes willen, Onesimus, den ich gezeuget habe in meinen Banden,

German: Luther (1912)

So ermahne ich dich um meines Sohnes willen, Onesimus, den ich gezeugt habe in meinen Banden,

New American Standard Bible

I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment,

Themen

Kinder im Glauben

Nützliche Menschen

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

9 ziehe ich doch um der Liebe willen vor, dich zu bitten. Siehe mich an: ich Paulus, ein Greis, jetzt auch Gefangener Christus Jesus', 10 bitte dich für mein Kind, das ich gezeugt in meinen Ketten, den Onesimus, 11 der dir einst wenig wert, jetzt aber dir und mir hoch wert geworden:

Jump To Previous

ich den das meinen mein dich für kind gezeugt bitte ketten onesimus

Jump To Next

ich den das meinen mein dich für kind gezeugt bitte ketten onesimus

Word Concordance

ich den das meinen mein dich für kind gezeugt bitte ketten onesimus

Word Count of 0 Translations in Philemon 1:10

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - Alle Rechte vorbehalten