Parallel Verses

German: Luther (1912)

die riefen zum HERRN in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten,

German: Modernized

und sie zum HERRN riefen in ihrer Not, und er ihnen half aus ihren Ängsten;

German: Textbibel (1899)

Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der half ihnen aus ihren Ängsten.

New American Standard Bible

Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them out of their distresses.

Querverweise

Psalmen 30:8-12

Zu dir, HERR, rief ich, und zum HERRN flehte ich:

Psalmen 34:4-6

Da ich den HERRN suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner Furcht.

Psalmen 78:34-35

Wenn er sie erwürgte, suchten sie ihn und kehrten sich zu Gott

Psalmen 107:6

die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten

Psalmen 107:13

die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten

Psalmen 107:28

die zum HERRN schrieen in ihrer Not, und er führte sie aus ihren Ängsten

Psalmen 116:4-8

Aber ich rief an den Namen des HERRN: O HERR, errette mein Seele!

Jeremia 33:3

Rufe mich an, so will ich dir antworten und will dir anzeigen große und gewaltige Dinge, die du nicht weißt.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org