Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der errettete sie aus ihren Ängsten
German: Modernized
und sie zum HERRN riefen in ihrer Not, und er sie errettete aus ihren Ängsten
German: Luther (1912)
die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten
New American Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.
Querverweise
Psalmen 50:15
"Und rufe mich an am Tage der Not: ich will dich erretten und du sollst mich preisen!"
Psalmen 107:13
Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der half ihnen aus ihren Ängsten.
Psalmen 107:19
Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der half ihnen aus ihren Ängsten.
Psalmen 107:28
Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der befreite sie aus ihren Ängsten.
Psalmen 91:15
"Er wird mich anrufen, und ich werde ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not: ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen.
Jesaja 41:17-18
Die Elenden und die Armen suchen nach Wasser, aber es ist keines da: ihre Zunge lechzt vor Durst. Ich, Jahwe, will sie erhören, ich, der Gott Israels, will sie nicht verlassen.
Jeremia 29:12-14
Dann werdet ihr mich anrufen und hingehen und zu mir beten, und ich werde euch erhören;
Hosea 5:15
werde abziehen und zu meiner Stätte zurückkehren. Denn endlich werden sie ihre Schuld fühlen und mein Antlitz suchen; wenn sie in Not sind, werden sie sich nach mir sehnen:
2 Korinther 1:8-10
So möchten wir denn euch nicht ohne Kunde lassen, Brüder, von der Trübsal, die uns in Asia betroffen hat: sie kam so schwer über uns, weit über Kräfte, so daß wir selbst am Leben verzweifelten.
2 Korinther 12:8-10
Wegen dessen habe ich den Herrn dreimal angerufen, daß er von mir weichen möge.
2 Timotheus 3:11
die Verfolgungen, die Leiden, wie sie mich trafen in Antiochia, Ikonium und Lystra; solcherlei Verfolgungen habe ich bestanden und aus allen hat der Herr mich errettet.
Hebräer 4:15-16
Denn wir haben nicht einen Hohenpriester, der nicht mit unseren Schwächen mitfühlen könnte, sondern der in allem versucht ist in ähnlicher Weise, ohne Sünde.