Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Mit Gott werden wir Heldenthaten verrichten, und er wird unsere Feinde niedertreten.
German: Modernized
Schaffe uns Beistand in der Not, denn Menschenhilfe ist kein nütze.
German: Luther (1912)
Mit Gott wollen wir Taten tun; er wird unsre Feinde untertreten.
New American Standard Bible
Through God we will do valiantly, And it is He who shall tread down our adversaries.
Querverweise
Jesaja 63:3
Ja, eine Kelter habe ich getreten, ich allein, und von den Völkern stand mir niemand bei. Ich trat sie nieder in meinem Zorn und stampfte sie zusammen in meinem Grimm, daß ihr Saft an meine Kleider spritzte, und ich alle meine Gewänder besudelte.
Richter 15:8
So zerschlug er ihnen Schenkel und Hüfte mit heftigen Schlägen. Dann ging er hinab und nahm seinen Aufenthalt in der Felsenkluft von Etam.
2 Chronik 20:12
O unser Gott! Willst du sie nicht strafen? Denn wir sind kraftlos gegenüber diesem gewaltigen Haufen, der gegen uns anrückt; wir wissen nicht, was wir thun sollen, sondern auf dich sind unsere Augen gerichtet!
Psalmen 18:29-34
Denn durch dich zerbreche ich Mauern und mit meinem Gotte springe ich über Wälle.
Psalmen 18:42
Und ich zermalmte sie wie Staub vor dem Winde, wie Gassenkot leerte ich sie aus.
Psalmen 60:12
Mit Gott werden wir Heldenthaten verrichten, und er wird unsere Feinde niedertreten.
Psalmen 118:6-13
Jahwe ist für mich, ich fürchte mich nicht: was könnten mir Menschen thun?
Psalmen 144:1
Von David. Gepriesen sei Jahwe, mein Fels, der meine Hände kriegen, meine Finger streiten lehrt,
Jesaja 25:10
Denn die Hand Jahwes wird auf diesem Berge ruhen. Aber Moab wird an seinem Orte niedergetreten werden, wie Stroh im Wasser eines Misthaufens niedergetreten wird.
Römer 16:20
Der Gott des Friedens wird den Satan unter euren Füßen zermalmen in Bälde. Die Gnade unseres Herrn Jesus mit euch.
1 Korinther 15:10
Aber durch Gottes Gnade bin ich was ich bin, und seine Gnade gegen mich ist nicht umsonst gewesen, sondern ich habe mehr gearbeitet als sie alle, doch nicht ich, sondern die Gnade Gottes mit mir.
2 Korinther 2:14
Dank aber sei Gott, der uns allezeit zum Sieg führt in Christus, und den Wohlgeruch seiner Erkenntnis durch uns offenbart aller Orten.
Epheser 6:10-18
Im übrigen werdet mächtig im Herrn und in der Gewalt seiner Stärke.