Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn durch dich zerbreche ich Mauern und mit meinem Gotte springe ich über Wälle.
German: Modernized
Denn du erleuchtest meine Leuchte; der HERR, mein Gott, macht meine Finsternis licht.
German: Luther (1912)
Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschlagen und mit meinem Gott über die Mauer springen.
New American Standard Bible
For by You I can run upon a troop; And by my God I can leap over a wall.
Themen
Querverweise
1 Samuel 17:49
dann griff David mit seiner Hand nach der Tasche, nahm einen Stein heraus, schleuderte ihn und traf den Philister an die Stirn. Und der Stein drang in seine Stirne ein, so daß er auf sein Angesicht zur Erde niederfiel.
1 Samuel 23:2
Da befragte David Jahwe: Soll ich hinziehen und jene Philister schlagen? Jahwe antwortete David: Ziehe hin und schlage die Philister und befreie Kegila!
1 Samuel 30:8
David fragte Jahwe: Soll ich diese Horde verfolgen? Werde ich sie einholen? Er antwortete ihm: Verfolge Sie! denn du wirst sie sicher einholen und erretten.
2 Samuel 5:19-20
befragte David Jahwe: Soll ich gegen die Philister hinaufziehen? Wirst du sie in meine Gewalt geben? Jahwe erwiderte David: Ja, denn sicher werde ich die Philister in deine Gewalt geben.
2 Samuel 5:25
David that so, wie ihm Jahwe befohlen hatte, und schlug die Philister von Gibeon bis gegen Geser hin.
2 Samuel 22:30
Denn durch dich zerbreche ich Mauern, mit meinem Gotte springe ich über Wälle.
Psalmen 44:6-7
Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert schafft mir nicht Sieg.
Psalmen 144:1
Von David. Gepriesen sei Jahwe, mein Fels, der meine Hände kriegen, meine Finger streiten lehrt,
Psalmen 144:10
der den Königen Sieg verleiht, der seinen Knecht David dem verderblichen Schwert entriß.
1 Korinther 15:10
Aber durch Gottes Gnade bin ich was ich bin, und seine Gnade gegen mich ist nicht umsonst gewesen, sondern ich habe mehr gearbeitet als sie alle, doch nicht ich, sondern die Gnade Gottes mit mir.
2 Korinther 12:9-10
Und er hat mir gesagt: meine Gnade ist dir genug. Denn die Kraft kommt zur Vollendung an der Schwachheit.
Epheser 6:10-13
Im übrigen werdet mächtig im Herrn und in der Gewalt seiner Stärke.
Kolosser 2:15
indem er auszog die Herrschaften und die Mächte, hat er sie offen zum Spott gemacht, da er über sie triumphierte durch dasselbe.
Offenbarung 3:21
Wer überwindet, dem werde ich verleihen mit mir auf meinem Throne zu sitzen, wie auch ich überwunden habe und mich gesetzt zu meinem Vater auf seinen Thron.