Parallel Verses
German: Luther (1912)
Aber Israel hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
German: Modernized
Aber Israel hoffe auf den HERRN; der ist ihre Hilfe und Schild.
German: Textbibel (1899)
Israel, vertraue auf Jahwe - er ist ihre Hilfe und ihr Schild!
New American Standard Bible
O Israel, trust in the LORD; He is their help and their shield.
Querverweise
Psalmen 62:8
Hoffet auf ihn allezeit, liebe Leute, schüttet euer Herz vor ihm aus; Gott ist unsre Zuversicht. (Sela.)
Psalmen 118:2-4
Es sage nun Israel: Seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 135:19-20
Das Haus Israel lobe den HERRN! Lobet den HERRN, ihr vom Hause Aaron!
2 Mose 19:5
Werdet ihr nun meiner Stimme gehorchen und meinen Bund halten, so sollt ihr mein Eigentum sein vor allen Völkern; denn die ganze Erde ist mein.
5 Mose 33:29
Wohl dir, Israel! Wer ist dir gleich? O Volk, das du durch den HERRN selig wirst, der deiner Hilfe Schild und das Schwert deines Sieges ist! Deinen Feinden wird's fehlen; aber du wirst auf ihren Höhen einhertreten.
Psalmen 33:20-21
Unsre Seele harrt auf den HERRN; er ist unsre Hilfe und Schild.
Psalmen 37:3
Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.
Psalmen 84:11
Denn Gott der HERR ist Sonne und Schild; der HERR gibt Gnade und Ehre: er wird kein Gutes mangeln lassen den Frommen.
Psalmen 125:1
Ein Lied im Höhern Chor. Die auf den HERRN hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewig bleiben wie der Berg Zion.
Psalmen 130:7
Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
Psalmen 146:5-6
Wohl dem, des Hilfe der Gott Jakobs ist; des Hoffnung auf den HERRN, seinem Gott, steht;
Sprüche 30:5
Alle Worte Gottes sind durchläutert; er ist ein Schild denen, die auf ihn trauen.
Jeremia 17:17-18
Sei du nur nicht schrecklich, meine Zuversicht in der Not!
Epheser 1:12
auf daß wir etwas seien zu Lob seiner Herrlichkeit, die wir zuvor auf Christum hofften;