Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Dir will ich ein Dankopfer bringen und den Namen Jahwes anrufen.
German: Modernized
Dir will ich Dank opfern und des HERRN Namen predigen.
German: Luther (1912)
Dir will ich Dank opfern und des HERRN Namen predigen.
New American Standard Bible
To You I shall offer a sacrifice of thanksgiving, And call upon the name of the LORD.
Themen
Querverweise
Psalmen 50:14
"Opfere Gott Dank, so wirst du dem Höchsten deine Gelübde bezahlen!
3 Mose 7:12
Wenn es einer als Danksagung darbringt, so soll er zu dem Dankopfer ungesäuerte, mit ÖI angemachte Kuchen und ungesäuerte Fladen, die mit Öl bestrichen sind, und eingerührtes Feinmehl - mit Öl angemachte Kuchen darbringen.
Psalmen 116:13
Ich will den Rettungsbecher erheben und den Namen Jahwes anrufen.
Psalmen 107:22
und mögen Dankopfer bringen und seine Werke mit Jubel erzählen.
Apostelgeschichte 2:42
Sie beharrten aber in der Lehre der Apostel und der Gemeinschaft, im Brotbrechen und den Gebeten.
Hebräer 13:15
Durch ihn nun lasset uns Gott Lobopfer darbringen allezeit; das ist Frucht der Lippen die sich zu seinem Namen bekennen.