Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Die Übermütigen haben mir Lüge angedichtet; ich aber beachte von ganzem Herzen deine Befehle.
German: Modernized
Die Stolzen erdichten Lügen über mich; ich aber halte von ganzem Herzen deine Befehle.
German: Luther (1912)
Die Stolzen erdichten Lügen über mich; ich aber halte von ganzem Herzen deine Befehle.
New American Standard Bible
The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.
Themen
Querverweise
Hiob 13:4
Denn wahrlich, ihr seid Lügenschmiede und Flicker von Nichtigem insgesamt.
Psalmen 35:11
Es treten frevelhafte Zeugen auf; wovon ich nichts weiß, danach fragen sie mich.
Psalmen 109:2-3
Denn gottlosen Mund und trügerischen Mund haben sie wider mich aufgethan, mit lügnerischer Zunge mit mir geredet.
Psalmen 119:34
Laß mich einsichtig werden, damit ich dein Gesetz beachte und von ganzem Herzen halte.
Psalmen 119:51
Übermütige haben mich gar sehr verspottet; von deinem Gesetze bin ich nicht abgewichen.
Psalmen 119:58
Von ganzem Herzen habe ich deine Gunst gesucht; sei mir gnädig gemäß deiner Verheißung.
Psalmen 119:157
Zahlreich sind meine Verfolger und Bedränger; von deinen Zeugnissen wich ich nicht ab.
Jeremia 43:2-3
da sprachen Asarja, der Sohn Hofajas, und Johanan, der Sohn Kareahs, samt allen den Männern, die sich frech gegen Jeremia auflehnten: Lügen redest du! Jahwe, unser Gott, hat dich nicht gesandt mit dem Auftrag: "Ihr sollt nicht nach Ägypten ziehen, um dort als Fremdlinge zu weilen!"
Matthäus 5:11-12
Selig seid ihr, wenn sie euch schmähen und verfolgen, und euch alles Schlechte andichten um meinetwillen.
Matthäus 6:24
Niemand kann zwei Herren dienen; entweder wird er den einen hassen und den andern lieben; oder er wird jenem anhängen und den andern verachten. Ihr könnet nicht Gott dienen und dem Mamon.
Matthäus 26:59-68
Die Hohenpriester aber und das ganze Synedrium suchten nach falschem Zeugnis gegen Jesus, auf daß sie ihn töten könnten.
Apostelgeschichte 24:5
Diesen Mann also haben wir kennen gelernt als Verderber und Unruhestifter unter allen Juden auf dem Erdkreis, und Anführer der Nazoräer-Sekte,
Apostelgeschichte 24:13
Auch nichts können sie dir beweisen von den Anklagen, die sie jetzt gegen mich vorbringen.
Jakobus 1:8
ein Mann mit geteilter Seele, unbeständig in allen seinen Wegen.