Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
der die Erde auf den Wassern ausbreitete, denn ewig währt seine Gnade.
German: Modernized
Der die Erde auf Wasser ausgebreitet hat; denn seine Güte währet ewiglich.
German: Luther (1912)
der die Erde auf Wasser ausgebreitet hat, denn seine Güte währet ewiglich;
New American Standard Bible
To Him who spread out the earth above the waters, For His lovingkindness is everlasting;
Querverweise
Psalmen 24:2
Denn er hat ihn auf Meere gegründet und auf Fluten festgestellt.
1 Mose 1:9
Da sprach Gott: Es sammle sich das Wasser unterhalb des Himmels an einen Ort, so daß das Trockene sichtbar wird. Und es geschah so.
Jesaja 44:24
So spricht Jahwe, dein Erlöser, der dich bildete vom Mutterleibe an: Ich, Jahwe, bin's, der alles macht: der den Himmel ausspannte ganz allein, die Erde hinbreitete: wer stand mir bei?
Jeremia 10:12
er, der die Erde durch seine Kraft erschaffen, den Erdkreis durch seine Weisheit gegründet und durch seine Einsicht den Himmel ausgespannt hat.
Hiob 26:7
Er spannt den Norden über dem Leeren aus, läßt die Erde schweben über dem Nichts.
Hiob 37:18
Wölbst du mit ihm die lichten Höhen, die fest sind wie ein gegossener Spiegel?
Psalmen 104:2-3
der sich in Licht hüllt wie in einen Mantel, den Himmel ausspannt wie ein Zelttuch,
Jesaja 40:22
Er ist's, der da thront auf der Rundung über der Erde, daß ihre Bewohner Heuschrecken gleichen, der den Himmel ausspannt wie einen Flor, daß er ihn hinbreitet wie ein Zelt, daß man darunter wohne,
Jesaja 42:5
So spricht Gott, Jahwe, der den Himmel schuf und ihn ausspannte, der die Erde hinbreitete mit ihren Gewächsen, der Odem gab dem Menschenvolk auf ihr und Lebenshauch denen, die auf ihr wandeln:
Sacharja 12:1
Ausspruch. Das Wort Jahwes über lsrael, der Spruch Jahwes, der den Himmel ausspannte und die Erde gründete und den Geist in der Brust des Menschen bildete:
2 Petrus 3:5-7
Denn sie merken nicht bei dieser Behauptung, daß vormals die Himmel und die Erde bestanden aus Wasser und mittelst Wassers durch das Wort Gottes,