Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Tag für Tag will ich dich preisen und deinen Namen immer und ewig rühmen.
German: Modernized
Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich.
German: Luther (1912)
Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich.
New American Standard Bible
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.
Themen
Querverweise
Psalmen 71:6
Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; vom Mutterschoße an warst du mein Versorger: auf dich geht immerdar mein Loblied.
Psalmen 72:15
Und er wird leben, und man wird ihm vom Golde Sabas geben; man wird beständig für ihn beten, allezeit wird man ihn segnen.
Psalmen 119:164
Siebenmal des Tages preise ich dich wegen deiner gerechten Ordnungen.
Offenbarung 7:15
darum sind sie vor dem Throne Gottes, und dienen ihm Tag und Nacht in seinem Tempel, und der das sitzt auf dem Thron, wird über ihnen sein Zelt errichten.