Parallel Verses

German: Modernized

Denn ich halte die Wege des HERRN und bin nicht gottlos wider meinen Gott.

German: Luther (1912)

Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen, und seine Gebote werfe ich nicht von mir;

German: Textbibel (1899)

Denn alle seine Rechte sind mir gegenwärtig, und seine Satzungen schob ich nicht beiseite.

New American Standard Bible

For all His ordinances were before me, And I did not put away His statutes from me.

Querverweise

Psalmen 119:30

Ich habe den Weg der Wahrheit erwählet; deine Rechte hab ich vor mich gestellet.

Psalmen 119:13

Ich will mit meinen Lippen erzählen alle Rechte deines Mundes.

Psalmen 119:112

Ich neige mein Herz, zu tun nach deinen Rechten immer und ewiglich.

Psalmen 119:117

Stärke mich, daß ich genese, so will ich stets meine Lust haben an deinen Rechten.

Psalmen 119:128

Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.

Johannes 5:14

Danach fand ihn Jesus im Tempel und sprach zu ihm: Siehe zu, du bist gesund worden; sündige hinfort nicht mehr, daß dir nicht etwas Ärgeres widerfahre!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org