Parallel Verses
German: Luther (1912)
Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden!
German: Modernized
Aber du, HERR, sei nicht ferne; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
German: Textbibel (1899)
Errette mich vom Schwert, aus Hundesgewalt meine Einsame!
New American Standard Bible
Deliver my soul from the sword, My only life from the power of the dog.
Querverweise
Psalmen 35:17
HERR, wie lange willst du zusehen? Errette doch meine Seele aus ihrem Getümmel und meine einsame von den jungen Löwen!
Sacharja 13:7
Schwert, mache dich auf über meinen Hirten und über den Mann, der mir der Nächste ist! spricht der HERR Zebaoth. Schlage den Hirten, so wird die Herde sich zerstreuen, so will ich meine Hand kehren zu den Kleinen.
Psalmen 17:13
HERR, mache dich auf, überwältige ihn und demütige ihn, errette meine Seele von dem Gottlosen mit deinem Schwert,