Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wer ist der Mann, der Leben begehrt, zahlreiche Lebenstage wünscht, um Glück zu erleben?
German: Modernized
Kommt her, Kinder, höret mir zu! Ich will euch die Furcht des HERRN lehren.
German: Luther (1912)
Wer ist, der Leben begehrt und gerne gute Tage hätte?
New American Standard Bible
Who is the man who desires life And loves length of days that he may see good?
Themen
Querverweise
1 Petrus 3:10-12
Denn wer Freude am Leben haben und gute Tage sehen will, der soll seine Zunge wahren vor dem Bösen und seine Lippen vor Trugreden,
5 Mose 6:2
damit du, dein Sohn und dein Enkel, dein Leben lang in Furcht vor Jahwe, deinem Gott, alle seine Satzungen und Gebote haltest, die ich dir befehle, und damit du infolgedessen lange lebest.
5 Mose 30:20
indem du Jahwe, deinen Gott, liebst, seiner Stimme gehorchst und ihm anhängst - denn davon hängt für dich Leben und lange Lebensdauer ab -, auf daß du in dem Lande bleibest, dessen Verleihung Jahwe deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob eidlich verheißen hat!
Hiob 7:7
Bedenke, daß mein Leben nur ein Hauch! Nie wieder schaut mein Auge Glück.
Psalmen 4:6
Viele sagen: Wer läßt uns Gutes schauen? Erhebe über uns das Licht deines Angesichts, Jahwe!
Psalmen 21:4
Leben erbat er von dir, du gabst es ihm - langes Leben für immer und ewig.
Psalmen 91:16
"Mit langem Leben will ich ihn sättigen und ihn schauen lassen mein Heil!"
Prediger 2:3
Ich sann in meinem Herzen aus, meinen Leib mit Wein zu pflegen, während mein Herz weislich leiten würde, und mich an Thorheit zu halten, bis ich sehen würde, was den Menschen ersprießlich sei zu tun unter dem Himmel ihr Leben lang.
Prediger 3:13
Aber auch, daß irgend einer ißt und trinkt und Gutes genießt bei aller seiner Mühe, ist eine Gabe Gottes.
Prediger 12:13
Das Endwort des Ganzen laßt uns hören: Fürchte Gott und halte seine Gebote! denn das gehört allen Menschen zu.