Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Der Engel Jahwes lagert sich rings um die, die ihn fürchten, und reißt sie heraus.
German: Modernized
Da dieser Elende rief, hörete der HERR und half ihm aus allen seinen Nöten.
German: Luther (1912)
Der Engel des HERRN lagert sich um die her, so ihn fürchten, und hilft ihnen aus.
New American Standard Bible
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, And rescues them.
Themen
Querverweise
Daniel 6:22
Mein Gott hat seinen Engel gesandt und den Löwen den Rachen verschlossen, so daß sie mir kein Leid zufügten, weil ich vor ihm unschuldig erfunden wurde und auch dir gegenüber, o König, nichts Unrechtes gethan habe.
Psalmen 91:11
Denn er wird seine Engel für dich entbieten, daß sie dich auf allen deinen Wegen behüten.
2 Könige 6:17
Und Elisa betete und sprach: Jahwe, öffne ihm doch die Augen, daß er sehe! Da öffnete Jahwe dem Diener die Augen, und er sah, wie der Berg rings um Elisa her mit Rossen und feurigen Wagen angefüllt war.
Hebräer 1:14
Sind sie nicht alle dienstbare Geister, ausgesandt zur Hilfe um derentwillen, die das Heil sollen ererben?
1 Mose 32:1-2
Auch Jakob war seines Wegs gezogen; da begegneten ihm die Engel Gottes.
2 Könige 19:35
In derselben Nacht aber ging der Engel Jahwes aus und schlug im Lager der Assyrer 185000 Mann; und als man sich des Morgens früh aufmachte, fand man sie alle als leblose Leichen.
Sacharja 9:8
Ich lagere mich als Schutzwache für meinen Tempel gegen alles, was da kommt und geht. Kein Zwingherr soll mehr über sie kommen; denn jetzt halte ich meine Augen offen.
Matthäus 18:10
Sehet zu, daß ihr nicht eines von diesen Kleinen geringschätzet, denn ich sage euch, ihre Engel in den Himmeln sehen allezeit das Antlitz meines Vaters in den Himmeln.
Lukas 16:22
Es geschah aber, daß der Arme starb und von den Engeln getragen ward in Abrahams Schoß; es starb aber auch der Reiche und wurde begraben.