Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er zwang Völker unter uns und Nationen unter unsere Füße.
German: Modernized
Denn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.
German: Luther (1912)
Er zwingt die Völker unter uns und die Leute unter unsre Füße.
New American Standard Bible
He subdues peoples under us And nations under our feet.
Themen
Querverweise
Psalmen 18:47
der Gott, der mir Rache gab und die Völker unter mich trieb,
5 Mose 33:29
Heil dir, Israel! Wer ist wie du? - ein Volk, siegreich durch Jahwe! Er ist der Schild, der dir Hilfe bringt, und er das Schwert, das dich glorreich macht! Deine Feinde werden dir Freundschaft heucheln, und du wirst dahinschreiten über ihre Höhen.
Josua 10:24-25
Als man nun jene Könige zu Josua hinausgebracht hatte, rief Josua alle israelitischen Männer herbei; sodann befahl er den Obersten der Kriegsleute, die mit ihm gezogen waren: Tretet heran und setzet diesen Königen euren Fuß auf den Hals.
Josua 21:44
Und Jahwe verschaffte ihnen ringsum Ruhe, ganz wie er ihren Vätern geschworen hatte. Keiner von allen ihren Feinden hielt gegen sie stand; Jahwe gab alle ihre Feinde in ihre Gewalt.
Psalmen 81:14
"Wie leicht wollte ich ihre Feinde demütigen und meine Hand gegen ihre Dränger wenden.
Psalmen 110:1
Von David. Ein Psalm. Es spricht Jahwe zu meinem Herrn: "Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel deiner Füße."
1 Korinther 15:25
Denn er muß König sein, bis er legt alle Feinde ihm unter die Füße.
Philipper 3:21
der da verwandeln wird den Leib unserer Erniedrigung zur Gleichgestaltung mit dem Leib seiner Herrlichkeit, nach der Kraft, mit der er auch kann alles ihm unterthan machen.