Parallel Verses
German: Modernized
Der Gerechte hat's besser denn sein Nächster; aber der Gottlosen Weg verführet sie.
German: Luther (1912)
Der Gerechte hat's besser denn sein Nächster; aber der Gottlosen Weg verführt sie.
German: Textbibel (1899)
Der Fromme erspäht sich seine Weide, aber die Gottlosen führt ihr Weg in die Irre.
New American Standard Bible
The righteous is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.
Themen
Querverweise
Psalmen 16:3
Für die Heiligen, so auf Erden sind, und für die HERRLIchen; an denen habe ich all mein Gefallen.
Psalmen 18:12-13
Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze dicke Wolken, darin er verborgen war.
Sprüche 12:13
Der Böse wird gefangen in seinen eigenen falschen Worten; aber der Gerechte entgehet der Angst.
Sprüche 17:27
Ein Vernünftiger mäßiget seine Rede, und ein verständiger Mann ist eine teure Seele.
Matthäus 5:46-48
Denn so ihr liebet, die euch lieben, was werdet ihr für Lohn haben? Tun nicht dasselbe auch die Zöllner?
Lukas 6:32-36
Und so ihr liebet, die euch lieben, was Danks habt ihr davon? Denn die Sünder lieben auch ihre Liebhaber.
Jakobus 1:13-14
Niemand sage, wenn er versuchet wird, daß er von Gott versucht werde; denn Gott ist nicht ein Versucher zum Bösen; er versuchet niemand;
1 Petrus 2:18-21
Ihr Knechte, seid untertan mit aller Furcht den HERREN, nicht allein den gütigen und gelinden, sondern auch den wunderlichen.
2 Petrus 2:18-22
Denn sie reden stolze Worte, da nichts hinter ist, und reizen durch Unzucht zur fleischlichen Lust diejenigen, die recht entronnen waren und nun im Irrtum wandeln,
1 Johannes 2:26
Solches habe ich euch geschrieben von denen, die euch verführen.
Offenbarung 12:9
Und es ward ausgeworfen der große Drache, die alte Schlange, die da heißt der Teufel und Satanas, der die ganze Welt verführet; und ward geworfen auf die Erde; und seine Engel wurden auch dahin geworfen.
Offenbarung 13:14
und verführet, die auf Erden wohnen, um der Zeichen willen, die ihm gegeben sind, zu tun vor dem Tier; und sagt denen, die auf Erden wohnen, daß sie dem Tier ein Bild machen sollen, das die Wunde vom Schwert hatte und lebendig worden war.