Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Sogar seinem Freund ist der Arme verhaßt; derer aber, die den Reichen lieb haben, sind viele.
German: Modernized
Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viel Freunde.
German: Luther (1912)
Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viele Freunde.
New American Standard Bible
The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
Themen
Querverweise
Sprüche 19:4
Der Reichtum schafft immer mehr Freunde; wer aber gering ist, von dem trennt sich sein Freund.
Ester 3:2
Und alle Diener des Königs, die im Thore des Königs waren, beugten die Kniee und warfen sich nieder vor Haman; denn dies hatte der König für ihn angeordnet. Aber Mardachai beugte die Kniee nicht und warf sich nicht nieder.
Ester 5:10-11
doch hielt Haman an sich. Als er aber nach Hause gekommen war, sandte er hin, und ließ seine Freunde und seine Gemahlin Seres holen.
Hiob 6:21-23
So seid ihr nun für mich geworden: ihr schautet Schrecknis, - da scheutet ihr euch!
Hiob 19:13-14
Meine Brüder hat er von mir entfernt, und meine Freunde sind mir ganz entfremdet.
Hiob 30:10
Sie verabscheuen mich, rücken fern von mir hinweg und scheuen sich nicht, mir ins Gesicht zu speien.
Sprüche 10:15
Des Reichen Habe ist ihm eine feste Stadt; die Dürftigen aber macht ihre Armut verzagt.
Sprüche 19:6-7
Viele buhlen um des Vornehmen Gunst, und wer Geschenke giebt, hat jedermann zum Freunde.