Sprüche 8:19

Parallel Verses

Meine Frucht ist köstlicher als Edelmetall und Feingold, und mein Ertrag wertvoller als auserlesenes Silber.

Meine Frucht ist besser denn Gold und fein Gold und mein Einkommen besser denn auserlesen Silber.

Meine Frucht ist besser denn Gold und feines Gold und mein Ertrag besser denn auserlesenes Silber.

"My fruit is better than gold, even pure gold, And my yield better than choicest silver.

Denn ihr Erwerb ist besser als der von Silber, und wertvoller als Gold ihr Gewinn.

Nehmt meine Zucht lieber an als Silber und Erkenntnis lieber als auserlesenes Gold.

Auserlesenes Silber ist des Frommen Zunge; der Gottlosen Verstand ist wenig wert.

Denn Schatten gewährt die Weisheit, Schatten das Geld, aber der Vorzug der Erkenntnis ist: die Weisheit erhält dem, der sie besitzt, das Leben.

und ist mein als köstlicher meine silber frucht ertrag auserlesenes feingold wertvoller edelmetall

und ist mein als köstlicher meine silber frucht ertrag auserlesenes feingold wertvoller edelmetall

und ist mein als köstlicher meine silber frucht ertrag auserlesenes feingold wertvoller edelmetall