Parallel Verses
German: Modernized
Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
German: Luther (1912)
Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
German: Textbibel (1899)
Wer mit lässiger Hand arbeitet, verarmt, aber der Fleißigen Hand schafft Reichtum.
New American Standard Bible
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.
Themen
Querverweise
Sprüche 13:4
Der Faule begehrt und kriegt's doch nicht; aber die Fleißigen kriegen genug.
Sprüche 21:5
Die Anschläge eines Endelichen bringen Überfluß; wer aber allzu jach ist, wird mangeln.
Sprüche 12:24
Fleißige Hand wird herrschen; die aber lässig ist, wird müssen zinsen.
Sprüche 19:15
Faulheit bringt Schlafen, und eine lässige Seele wird Hunger leiden.
Sprüche 20:4
Um der Kälte willen will der Faule nicht pflügen; so muß er in der Ernte betteln und nichts kriegen.
Sprüche 6:6-11
Gehe hin zur Ameise, du Fauler, siehe ihre Weise an und lerne!
Sprüche 11:24
Einer teilt aus und hat immer mehr; ein anderer karget, da er nicht soll, und wird doch ärmer.
Sprüche 19:24
Der Faule verbirgt seine Hand im Topf und bringt sie nicht wieder zum Munde.
Sprüche 20:13
Liebe den Schlaf nicht, daß du nicht arm werdest; laß deine Augen wacker sein, so wirst du Brots genug haben.
Sprüche 24:30-34
Ich ging vor dem Acker des Faulen und vor dem Weinberge des Narren,
Prediger 10:18
(Denn durch Faulheit sinken die Balken, und durch hinlässige Hände wird das Haus triefend.)
Johannes 6:27
Wirket Speise, nicht die vergänglich ist, sondern die da bleibet in das ewige Leben, welche euch des Menschen Sohn geben wird; denn denselbigen hat Gott der Vater versiegelt.
1 Korinther 15:58
Darum, meine lieben Brüder, seid fest, unbeweglich und nehmet immer zu in dem Werk des HERRN, sintemal ihr wisset, daß eure Arbeit nicht vergeblich ist in dem HERRN.
Hebräer 6:11-12
Wir begehren aber, daß euer jeglicher denselbigen Fleiß beweise, die Hoffnung festzuhalten bis ans Ende,
2 Petrus 1:5-10
so wendet allen euren Fleiß daran und reichet dar in eurem Glauben Tugend und in der Tugend Bescheidenheit