Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Böse Menschen verstehen nichts vom Recht; aber die, welche Jahwe suchen, verstehen alles.
German: Modernized
Böse Leute merken nicht aufs Recht; die aber nach dem HERRN fragen, merken auf alles.
German: Luther (1912)
Böse Leute merken nicht aufs Recht; die aber nach dem HERRN fragen, merken auf alles.
New American Standard Bible
Evil men do not understand justice, But those who seek the LORD understand all things.
Querverweise
Psalmen 92:6
Der tierische Mensch erkennt es nicht, und der Thor begreift es nicht.
Johannes 7:17
So jemand will seinen Willen thun, wird er erkennen, was an der Lehre ist: ob sie von Gott ist, oder ich von mir selbst rede. Wer von sich selbst redet, geht auf seinen eigenen Ruhm aus.
1 Johannes 2:20
Und ihr habt die Salbung von dem Heiligen und wisset es alle.
1 Johannes 2:27
und ihr habt nicht nötig, daß euch jemand belehre, sondern wie seine Salbung euch belehrt über alles, und wahr ist, und ist keine Lüge, und wie sie euch gelehrt hat, so bleibet in ihm.
Jakobus 1:5
Wenn aber einer von euch an Weisheit zurück ist, so bitte er bei Gott, welcher allen gibt ohne weiteres, und nicht vorhält, so wird es ihm gegeben werden.
Psalmen 25:14
Die Freundschaft Jahwes wird denen, die ihn fürchten, zu teil, und seine Ordnungen thut er ihnen kund.
Psalmen 119:100
Ich bin einsichtiger als Greise, denn ich beachte deine Befehle.
Sprüche 15:24
Der Pfad des Lebens geht aufwärts für den Klugen, damit er nicht in die Unterwelt drunten gerate.
Sprüche 24:7
Unerschwinglich ist für den Narren die Weisheit; im Thore thut er seinen Mund nicht auf.
Jeremia 4:22
Ja, thöricht ist mein Volk: mich kennen sie nicht; alberne Söhne sind sie und ohne Einsicht sind sie. Weise sind sie, Böses zu thun, aber Gutes zu thun verstehen sie nicht.
Markus 4:10-13
Und als er allein war, fragten ihn seine Umgebung sammt den Zwölf um die Gleichnisse,
1 Korinther 2:14-15
Ein seelischer Mensch freilich nimmt nicht an, was vom Geist Gottes ist; es ist ihm Thorheit, er vermag es nicht zu verstehen, weil es geistlich ergründet werden will.